عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğum günü hediyesi mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هدية عيد ميلاد
| Dur bir saniye, bu da başka bir Doğum günü hediyesi mi? | Open Subtitles | انتظر دقيقة، هل تلك هدية عيد ميلاد اخرى لي؟ |
| - Doğum günü hediyesi mi? | Open Subtitles | هدية عيد ميلاد مبكرة؟ |