عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğum günü kızına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتاة عيد الميلاد
| Tamam, bir dahaki sefere pastayı sen al doğum günü kızına da ben bağırayım. | Open Subtitles | في المرة القادمة، سأدعك أنت تحضر الكيكة و أنا سأصرخ على فتاة عيد الميلاد. |
| doğum günü kızına eşlik edecekmişsin. | Open Subtitles | أسمع أنك ترافق فتاة عيد الميلاد. |
| Ark İstasyonu'ndan doğum günü kızına. | Open Subtitles | من محطة (الآرك) ننادي فتاة عيد الميلاد |