| Hayır bitmedi. doğum günü partimde Nicki'yi becerdiğinde sen bitirdin. | Open Subtitles | إنها لم ترحل، بل إنّك سبب ذلك عندما ضاجعت (نيكي) في عيد ميلادي. |
| Hayır bitmedi. doğum günü partimde Nicki'yi becerdiğinde sen bitirdin. | Open Subtitles | إنها لم ترحل، بل إنّك سبب ذلك عندما ضاجعت (نيكي) في عيد ميلادي. |
| Sekizinci doğum günü partimde bile çaldı ulan! | Open Subtitles | لقد عزف في عيد ميلادي الثامن! |
| doğum günü partimde sen de vardın. - Balonları sen getirmiştin. | Open Subtitles | انت كنت في حفل عيد ميلادي واحضرت لي البالونات |
| Aynen öyle, ikiniz de hafta sonundaki doğum günü partimde fikirlerinizi sunabilirsiniz. | Open Subtitles | تماماً , يمكنكما تقديم أفكاركما في حفل عيد ميلادي نهاية هذا الأسبوع شكراً كندال , هذا كل شيء |
| doğum günü partimde, fotoğraf kabininde. | Open Subtitles | ،في حفل عيد ميلادي في كُشك التصوير |
| - doğum günü partimde tanışmıştınız. | Open Subtitles | لقد قابلتها في حفل عيد ميلادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 