"doğum lekesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وحمة
• وحمةٌ
• وحمه
• علامة ولادة
• شامة
• وشم على
• الوحمة

Eh, onlar katil cadılar bir aile vardır çok seçkin, çok güçlü ve kim farklı bir doğum lekesi ile doğdu
حسناً ، إنها عائلة من السحرة القتلة الذين هم من طبقة راقية جداً ، قوية جداً و ولدت مع وحمة مميزة

Bugün bile, sevgi dolu kocasına rağmen, yüzünün yarısından biraz azını kaplayan bir doğum lekesi yüzünden kendini güzel bulmuyor.
حتى يومنا هذا، على الرغم من وجود زوج محب ، هي لا تعتقد أنها جميلة بسبب وحمة تملاء نصف وجهها إلا قليلا منه.

Sırtımda doğum lekesi var. Arkadaş olamayacağız galiba. Lütfen millet.
لدي وحمة في ظهري أعتقد أنه لا يمكنك أن تكون صديقي أيضاً

Siz buna dövme diyorsunuz ama aslında bu bir doğum lekesi ve doğuştan gelen bir hak.
تدعونها بالوشم, ولكن في الحقيقة . إنها وحمةٌ طبيعية

Ama biyopsiye göre bu bir doğum lekesi. En iyisini henüz görmediniz.
لكن نتائج فحص الأنسجه أشارت الى أنها وحمه الأفضل لم يأت بعد

Eğer başka bir yerini görmek isterseniz, dövme veya doğum lekesi gibi, bana söyleyin.
إذا أردتي رؤية شيء آخر كوشم أو علامة ولادة أخبريني بذلك .

Hatta omuzunda buna benzeyen bir doğum lekesi de vardı..
حتى أنه كان لديها وحمة على كتفها التي كانت تبدو كأحدها.

Kıçının sol tarafında şirin bir doğum lekesi olduğunu.
وأن لديك وحمة جميلة على الطرف الأيسر من مؤخرتك

Teşhis edilebilir bir şey-- bir doğum lekesi veya belki de bir yara izi.
شيء يعرف انه يسمح بالتعرف عليه وحمة او ندبة ربما

Sol gözünün üzerinde bir doğum lekesi veya yara izi olabilir.
قد يكون لديه وحمة او ندبة فوق عينه اليسرى

Sol ayağında topuğunun hemen üzerinde bir doğum lekesi var mı?
هل لديك وحمة على قدمك اليسرى تماما فوق الكعب ؟

Adaya penisinin üzerinde Brezilya şeklinde doğum lekesi olmadığını söyletemeyiz.
لا يمكن أن نجعل المرشح ينفي وجود وحمة تشبة البرازيل على عضوه الذكري

Biri bekleme odasına kolunda doğum lekesi olan kız bebeği bırakmış.
شخص ترك طفلة رضيعة وعلى ذراعها وحمة في غرفة الانتظار.

Bir de doğum lekesi. Yüzünde Porto şarabı lekesi vardı.
وكان لديه وحمة على شكل ميناء النبيذ على وجهه

Ayrıca ona çocuğunun sırtında kalp şekliden küçük bir doğum lekesi olduğunu söyledim.
أخبرتها أيضاً أن طفلتها لديها وحمة صغيرة على شكل قلب في ظهرها

Tahta gibi dümdüz, yüzünün yarısını Meksika haritası şeklinde kocaman bir doğum lekesi kaplıyor.
مسطحة كلوح ولديها وحمة كبيرة، ملامح المكسيكيين على وجهها

Aptal bir kedisi ve sol kalçasında iğrenç bir doğum lekesi var.
إنه قطة غبية ولديها وحمة مثيرة للاشمئزاز على وركها الأيسر.

Yüzümün bu tarafında doğum lekesi vardı.
أنا كان لديّ وحمةٌ بوجهي من هذا الجانب.

Wilkes'in kalçasının sol tarafında büyük bir doğum lekesi varmış.
رئيس لقد ذكرت شيئا بالفعل ويلكس لديه وحمه كبيره مباشره أعلى الجانب الأيسر من مؤخرته

Bu bir iz mi yoksa doğum lekesi mi bilmiyorum.
لا أعلم إن كانت ندبة أو علامة ولادة

Yazdığına göre hırslı bir avcıymış, ve kolunun ön kısmında kelebek şeklinde doğum lekesi varmış.
تقول انه صياد متعطش، وله شامة صغيرة على شكل فراشة بذراعه

İri erkek, şişman, kır saçlı, yüzünde doğum lekesi var.
رجل كبير، شَعر رمادي، سمين، وشم على وجهِه.

En azından doğum lekesi olan tek Jennifer o.
او على الاقل الوحيدة التي جاءت وكان لديها الوحمة