| Onun doğum sertifikasını gördüm. Mezarlığa gittim. | Open Subtitles | سبق ورأيت شهادة الميلاد لقد ذهبت إلى المقبرة |
| Georgina Dan doğum sertifikasını imzalar imzalamaz Spa'ya gitti. | Open Subtitles | جورجينا ذهبت للمنتجع الصحي في عطلة الأسبوع بعد أن وقع دان على شهادة الميلاد |
| Bir tanesi bakanın doğum sertifikasını ve diplomalarını görmek istiyor. | Open Subtitles | انتظر هنا واحده عشوائيا تطلب من السيدة الوزيره شهادة الميلاد وسجل الجامعه |
| doğum sertifikasını imzalamadım. | Open Subtitles | انا حتى لم اوقع على شهادة الميلاد |
| Hayır, doğum sertifikasını okudum. | Open Subtitles | ماذا؟ كلا, لقد قرأت شهادة الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 