عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğumgünüm için nhl all-star" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نجوم رابطة الهوكي الوطنيّة في عيد ميلادي
| Doğumgünüm için NHL all-star maçını izlemeye gittik. | Open Subtitles | ذهبنا لرؤية مباراة نجوم رابطة الهوكي الوطنيّة في عيد ميلادي |
| Doğumgünüm için NHL all-star maçını izlemeye gittik. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}ذهبنا لرؤية مباراة نجوم رابطة الهوكي الوطنيّة في عيد ميلادي |