| Bu hafta sonu adada doğuracağım ve bebeği de siz dünyaya getireceksiniz. | Open Subtitles | سألد في هذا الأسبوع على الجزيرة,وأنت ستخرج الطفل |
| Bu bebeği hastanede eşim ve bebeğimin babasının yanında doğuracağım. | Open Subtitles | سألد هذا الطفل في مستشفى مع زوجي والد طفلي |
| Böyle olmasına üzüldüm ama bu çocuğu doğuracağım. | Open Subtitles | انا اسفه لانه حصل بهذا الشكل, لكن يظل قراري بأني سأحتفظ بهذا الطفل |
| Siktir ordan. Çocuğu doğuracağım. | Open Subtitles | اللعنة عليك سأحتفظ بالطفل |
| Son bir kontrolüm var, eğer her şey yolunda giderse, evde doğuracağım. | Open Subtitles | أجريت التفقد النهائي وكل شيء جيد سأنجب الطفل في المنزل |
| Kendi güvenliğim için uygun görünüyordu ama bilhassa çocuğum için Saint-Clair'e gidip çocuğumu ailemin yanında doğuracağım. | Open Subtitles | "من أجلي، ومن أجل الطفل " "سأنجب طفلي في وسط عائلة زوجي المقدسة" |
| Fakat o kasvetli yerde, pek az tanıdığım insanların yanında bebeğimi doğuracağım. | Open Subtitles | لكن أن أنجب طفلي في ذلك المكان البائس، مع أشخاص بالكاد أعرفهم. |
| Benim karım çocuk doğuracağım diye hiçbir öğünü kaçırmamıştı. | Open Subtitles | أعني، ان زوجتي لم تفوت وجبة لتلد طفل |
| Bebeğimi burada doğuracağım, sonra beni İnsan Projesi'ne götüreceksiniz. | Open Subtitles | ...سألد طفلي هنا أجل ثم تصلوني بمشروع البشرية |
| Üç ay sonra onun bebeğini doğuracağım. | Open Subtitles | .سألد هذا الطفل بعد 3 أشهر |
| -Evet. Bu akşam doğuracağım. | Open Subtitles | سألد هذا الطفل الليلة |
| - Bebeğimi doğuracağım. - Hayır. Burada olmaz. | Open Subtitles | ماء الرأس نزلت أنا سألد |
| - Burada mı doğuracağım? | Open Subtitles | هل سألد هنا؟ لا. |
| - Birkaç haftaya bebeğini doğuracağım. - Formu yollamayı ertelesen? | Open Subtitles | سألد طفلة في غضون بضعة أسابيع |
| Bu bebeği doğuracağım, Ray. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذا الطفل يا راي |
| Bu benim bebeğim. Onu doğuracağım ve büyüteceğim. | Open Subtitles | إنه طفلي , سأحتفظ به وسأربيه |
| Bu bebeği doğuracağım. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذا الطفل |
| Davran yoksa burada doğuracağım. | Open Subtitles | تصرف او سأنجب هنا |
| Aynen öyle, bebeğini çok sert doğuracağım, bebeğim. | Open Subtitles | صحيح سأنجب طفلك يا عزيزي |
| Güçlü erkek doğuracağım. | Open Subtitles | سأنجب طفلاً قوياً |
| Bebeği doğuracağım, hepsi bu. | Open Subtitles | سوف أنجب هذا الطفل. و أنتهى الأمر. |
| En az üç çocuk doğuracağım. | Open Subtitles | -أريد أن أنجب 3 أطفال |
| Benim karım çocuk doğuracağım diye hiçbir öğünü kaçırmamıştı. | Open Subtitles | أعني، ان زوجتي لم تفوت وجبة لتلد طفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 