| Benim yanımda tahta oturmadan önce doğurgan olup olmadığını göreceğiz. | Open Subtitles | وسنعلم أنك خصبة قبل أن تجلسي على أي عرش قربي |
| Normal aynı kuşak solucanların yaptığı gibi, ... ... tamamiyle doğurgan olabilirler. | TED | وهي يمكن ان تكون خصبة تماماً ولديها نفس العدد من الذرية تماماً مثل الدودة الطبيعية. |
| Gooper'ın karısı yine hamile. Çok doğurgan olduğunu kabul etmelisin. | Open Subtitles | و لكن زوجة جوبر ، انها مربية جيدة و يجب ان تعترف انها خصبة |
| Ve ben bu dünyanın en doğurgan kadını gibi görünüyorum. | Open Subtitles | وأنا أبدو حقا كأني المرأة الأكثر خصوبة على الكوكب |
| En doğurgan olduğun ayları harcayıp senden ayrılıyor sonra da seni Gainey'yle olduğun için suçluyor. | Open Subtitles | بعض من أفضل شهورك الأكثر خصوبة ينفص عنك ومن ثم يشعر بالإنزعاج من غايني العار عليه؟ |
| Merhaba, geniş, doğurgan kalçalı güzel bayan. | Open Subtitles | مرحبآ أيتها العذراء ذات الأوراك الكبيرة |
| Aslında... doğurgan kadınları aradıklarını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد انهم كانوا يبحثون عن النِسوة الخصبة |
| Tami Lynn, test sonuçlarına göre artık doğurgan değilsin. | Open Subtitles | وفقاً لنتائج أختباركِ، إنّكِ لم تعدين مخصبة |
| Gooper'ın karısı yine hamile. Çok doğurgan olduğunu kabul etmelisin. | Open Subtitles | و لكن زوجة جوبر ، انها مربية جيدة و يجب ان تعترف انها خصبة |
| Çocuk yapmam için bir acelem yok. Bizim sülale acayip doğurgan. | Open Subtitles | لستُ على عجلة لإنجاب أطفال فعائلتي خصبة للغاية |
| Dişiler yalnız iki yılda bir doğurgan oluyor. | Open Subtitles | لا تكون العياثيم خصبة إلا مرةً في كل عامين |
| İnsanlar onu bu hâle getirmek için yıllar harcadı ama sadece Tanrı, onu doğurgan kılabilir. | Open Subtitles | الرجال خططوا لسنوات لبنائها، لكن الرب وحده من يستطيع جعلها خصبة. |
| Bu kadar doğurgan olduğunu kim bilebilirdi Marcy? | Open Subtitles | من كان يعلم أنك خصبة للغاية يا مارسي؟ |
| Senin doğurgan olduğunu biliyor. | Open Subtitles | حسنا,انه يعرف أنك خصبة الرجال يحبون ذلك |
| - doğurgan olup olmadığını öğrenmemiz lazım. | Open Subtitles | هل علاقتهما ودية؟ - علينا أن نعلم إن كانت خصبة |
| Sıradaki soru: doğurgan mısın? | Open Subtitles | السؤال التالي , هل انت خصبة |
| doğurgan periymiş. | Open Subtitles | إنّها جنّية خصبة. |
| Ayak ne kadar taze olursa kadın da o kadar doğurgan olurmuş. | Open Subtitles | القدم الطرية و الأكثر خصوبة هي قدم الأنثى |
| Bu yüzden, doğurgan olacağını sandığımız günlerde sıkı çalıştık. | Open Subtitles | لذلك سعينا وراء ذلك فى أيام حسبناها ...من الأرجح أن تكون الأيام الأكثر خصوبة |
| "Geniş, doğurgan kalçaları" boş ver şimdi. | Open Subtitles | ليس عليك التحدث بخصوص الأوراك الكبيرة |
| doğurgan hayalgücünden. | Open Subtitles | .من قلمك من مخيلتك الخصبة |
| Tami Lynn, test sonuçlarına göre artık doğurgan değilsin. | Open Subtitles | وفقاً لنتائج أختباركِ، إنّكِ لم تعدين مخصبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 