Fakat neden o pislik Do Hyun'un adını anıyorsun yine? Neden? | Open Subtitles | لذا لماذا تشا دو هيون خرج فى هذا الوضع ، لماذا ؟ |
Eğer o gece ne olduğunu bilseydin hâlâ Do Hyun'un yanında kalır mıydın merak ediyorum. | Open Subtitles | إن إكتشفتِ ما حدث تلك الليلة إذاً ، هل ستكونين قادرة على البقاء بجانب دو هيون ؟ |
– Do Hyun'un ailesinin evindeyken deja vu mu yaşadın? | Open Subtitles | لقد شاهدتى رؤيه قديمه عندما كنتِ فى المنزل مع تشا دو هيون ؟ |
Do Hyun'un geçmişini hatırlamasının anahtarı olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد ظننت أنه سيكون أنتِ مفتاح جعل السيد تشا دو هيون يستعيد ذكرياته |
Neden oymuşsun gibi davranarak Cha Do Hyun'un dünyasını yıkıyorsun o zaman? | Open Subtitles | لما تتصرف كما لو كنت السيد . تشا وتحاول افساد عالمه |
Cha Do Hyun'un eşyalarını almak için evine doğru yoldayım. | Open Subtitles | إننى فى طريقى إلى منزل تشا دو هيون الآن لأحضر بعض الأشياء من أجل إقامته فى المستشفى |
Eğer Do Hyun'un geleceği hakkındaysa, merak etmeyin. | Open Subtitles | إن كان بشأن مشكلة النظر فى مستقبل دو هيون ، لا تقلقِي |
Do Hyun'un annesiyle ortak olacağını asla hayal edemezdim. | Open Subtitles | لم أظن مطلقاً أنك قد تضع يدك فى ويد والدة دو هيون |
Artık Cha Do Hyun'un doktoru ve sekreteri değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لم تعودى طبيبة تشا دو هيون النفسية أو سكرتيرته هل نسيت ؟ |
Cha Do Hyun'un aniden işi çıktı bu yüzden onun yerine ben geldim. | Open Subtitles | تشا دو هيون لديه امر طارئ يقوم به لذا جئت الى هنا عوضاً عنه |
Cha Do Hyun'un kişilikleri oldukları için belki doğru yerde olması için onu kontrol ediyorlardır? | Open Subtitles | لانهم شخصيات تشا دو هيون انهم الاشخاص المناسبين للتحكم به |
Cha Do Hyun'un delüzyonlarının bir parçası olmak sorun değil... | Open Subtitles | انا بخير مع صورة تشا دو هيون الزائفة |
Anneme, babama Cha Do Hyun'un adını anmamamı ve Seung Jin Grup'tan söz etmememi söylemenin sebebi... | Open Subtitles | ... لما طلبت منى الا أذكر اسم تشا دو هيون أمام أبى و أمى ... والا اتحدث ابداً عن مجموعة سيونغ جين |
Ri Ohn, Cha Do Hyun'un annesinin fotoğrafı sende ne arıyor? | Open Subtitles | رى أون لماذا أنت ... لماذا أنت تملك صورة والدة دو هيون ؟ |
Eğer Do Hyun'un yaptıklarını affedemezseniz, o zaman bana geri ödediğinizi düşünün. | Open Subtitles | ما فعله دو هيون . اعتبريه تسديدا لى |
Affedersiniz, kusuruma bakmazsanız Cha Do Hyun'un doktoru olarak bir şey daha söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | المعذرة ... إن لم تكن وقاحة منى فعل هذا هل لى أن أقول شئ واحد كـ الطبيبة الرسمية لـ تشا دو هيون ؟ |
Başkan Yardımcısı Cha Do Hyun'un büyükannesiyim. | Open Subtitles | أنا هو تشا دو هيون جدتى |
O çocuktan kurtulacağım. Böylece asla Do Hyun'un önüne çıkmayacak. | Open Subtitles | و سأبعدها عن نظر تشا دو هيون |
Neden Cha Do Hyun'un adını söylüyor? | Open Subtitles | لماذا هو إسم تشا دو هيون ؟ |
Do Hyun'un geçmişini hatırlamasına yardım edebileceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | إعتقدت ان تذكر السيد. تشا لذكرياته سيكون عوناً له |