"dobişko" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السمين
• البدين
• فاتسو

dobişko suçunu kabul etti. Kanıtlar yeterli. Tartışacak bir şey yok.
السمين اعترف بذنبه، كما أن الدليل كان واضحًا ولا مجال للجدل.

Çaktırma dobişko. İşin ucunda pasta var.
،أحسن العمل أيّها السمين فهنالك فطيرة بأنتظارك

Şş! Uyku vakti, dobişko.
صه ، حان وقت نومك يا صغيري البدين

İşte geliyor, dobişko.
خذ أيها البدين.

Siz çocukların benim en iyisi olduğumu bildiğinize eminim aynı bugünden sonsuza kadar Çavuş dobişko Judson gibi.
متأكد أنكم تعرفوني من شخصية (النقيب فاتسو جتسن) في فيلم (من هنا حتى الأبدية)

Rhode Island kıyılarında karşınızda sizi çileden çıkaracak dobişko Peter Griffin!
مباشرةً من شواطئ جزيرة رود إنه السمين الذي يقودكم للمرح

Gün daha bitmedi, dobişko. O sırada sağlıklı düşünemiyordun.
لم ينته اليوم بعد، أيّها السمين

Sonra da adamın o dobişko torunundan üç kutu izci kız kurabiyesi aldım.
بعد أن أشتريت ثلاثة علب كعك من "جيرل سكوت". من ذلك القزم السمين كان لحفيدة.

Kankacan bir fıstıkla tanışırsa üzerime düşeni yapıp dobişko arkadaşıyla muhabbeti kurarım.
لو قابل "بروفر" جميلة سأفهم قصده وسأذهب لأتحدث مع صديقها السمين

Kalk ayağa! Nereye bakıyorsun öyle seni küçük dobişko?
إلى ماذا تنظر، أيّها السمين الصغير؟

Haç üstüne yemin ettin, dobişko!
لقد اقسمت على الصليب ايها السمين!

Ya sen dobişko?
ماذا عنك أيها السمين ؟

dobişko.
-أيّها السمين !

Şişko şişko şişko dobişko dobişko.
"سمين السمين"

Biraz daha anlat bakalım, dobişko.
أخبرني المزيد أيها البدين

Sanki küçük bir küçük bir uyuşuktu, dobişko bir melek gibi.
كان يشبه الملاك البدين الصغير

Apartmandaki dobişko Muncey'in nerde olduğunu bilmediğini söyledi.
البدين في الشقة قال أنّه لا يعرف مكان (مانسي).

- Git biraz temiz hava al, dobişko.
استنشق بعض الهواء أيها البدين - !

Arkadaşım dobişko Justin'in dediği gibi: "Seni sıkı küçük beyaz maymun."
القيام بمداعبة رائعة كما رفيقي (فاتسو جودسون) يقول هذا دوماً.