| Ve Doby büyüdükçe Ron'un yüreği de büyüdü. | Open Subtitles | "ومع كل بوصة نمى بها القرش(دوبي) كذلك نمى قلب (رون)." |
| Ve böylece mevsimlerin geçip gitmesi gibi Doby'nin ev diyeceği sulara dönme vakti gelmişti. | Open Subtitles | "ومع انتهاء الموسم" "وقت (دوبي) للعودة إلى" "أعماق المحيط الذي يجب أن يدعوه بوطنه." |
| Umarım bir sürü balık ve insan yersin Doby. | Open Subtitles | آمل أن تأكل الكثير من السمك والناس يا (دوبي). |
| Kimsenin hoşuna gitmese de ona Doby diyeceğiz. | Open Subtitles | سندعوه بـ(دوبي) مع أن لا أحد يحب الأسم |
| Tamam, tamam. Doby olsun. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، لنسميه بـ(دوبي) |
| Aynı Doby gibi. Geri dönecek. | Open Subtitles | تماماً كـ(دوبي) |
| Doby! | Open Subtitles | الأصدقاءالقدامى! ( (دوبي! |
| Doby! Doby benim, Ron! | Open Subtitles | (دوبي) ،(دوبى) (هذاأنا(رون! |
| Hadi ona Doby diyelim. | Open Subtitles | لنسمِه (دوبي) |
| İsmi Doby. | Open Subtitles | يدعى (دوبي) |
| Doby, ah Doby | Open Subtitles | "دوبي))" |
| Doby Ah Doby | Open Subtitles | "دوبي))" |
| Doby! Doby! Ron, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | (إنه( دوبي! |
| Doby! | Open Subtitles | (دوبي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 