| Ölmemi isteyen çok kişi olabilir ama Doc Holliday değil. | Open Subtitles | ربما هناك العديد من الأشخاص يريدون موتي ولكن ليس دوك هوليداي |
| Earp, yanan bir arabadan çıkacak biri varsa o Doc Holliday'dir. | Open Subtitles | ايرب اذا كان هناك احد ينجو من سيارة محترقة سيكون دوك هوليداي |
| Şerif... Doc Holliday'le tanıştınız mı? | Open Subtitles | أيها الشريف هل قابلت دوك هوليداي ؟ |
| Doc Holliday'in yaşayanların arasına döndüğünü bana ne zaman söyleyecektin? | Open Subtitles | عندما كانت تخبرني ستعمل الدكتور هوليداي عاد بين الأحياء؟ |
| Doc Holliday 130 yıllık yaşlı, yabani atını | Open Subtitles | الدكتور هوليداي تم الصعود له 130 سنة الفرس القديم |
| - Doc Holliday. | Open Subtitles | الدكتور هوليداي. |
| Doc Holliday, O.K. Corral'de ölünce, ...silahının mirasçıları için tam bir ızdırap oldu. | Open Subtitles | ( حين توفي ( داكولا داي في القرية المجاورة وقعت مجزرة بعد أن حاول الناس الإستيلاء على مسدسه |
| Doc Holliday en iyi arkadaşının 50. ölüm yıldönümü için yaptırdı onları. | Open Subtitles | دوك هوليداي" قام بذلك للإحتفال بذكرى وصول صديقه المفضل لخمسين قتيلاً |
| Bobo Del Rey onların lideri. Ben Doc Holliday'im. | Open Subtitles | بوبو ديل راي هو قائدهم انا دوك هوليداي |
| Sen Doc Holliday olmalısın. | Open Subtitles | لابد وأنك دوك هوليداي |
| Fakat Wyatt Earp ve Doc Holliday de arkadaştı ve onların da ispatladığı gibi, kovboyluk ve kanunsuzluk arasında... | Open Subtitles | (لكن (إرب وايت) كان صديق لـ(دوك هوليداي و أنهما سيشهدان أن هناك خط متين بين رعاة البقر و الخارجين على القانون |
| Ama senin Doc Holliday olduğuna inanmamı istiyorsan bunu kanıtlamak zorundasın. | Open Subtitles | لكن لو أردت أن أصدق فعلاُ أنك (دوك هوليداي) |
| Earp, Doc Holliday'in hayaletiyle arkadaşlık ettiğini bana ne zaman söyleyecektin? | Open Subtitles | (ايرب) متى كنتي ستخبرينني؟ أنكِ تتسكعين مع شبح (دوك هوليداي)؟ |
| Doc! Doc Holliday, gerizekalı. | Open Subtitles | إسمه "دوك" "دوك هوليداي" أيها الأحمق |
| - Ama gerçek Doc Holliday öldü. | Open Subtitles | - الحقيقي الدكتور هوليداي ميت. |
| - Bu Doc Holliday! | Open Subtitles | ومن الدكتور هوليداي! |
| Doc Holliday. | Open Subtitles | - مرحبا بك. الدكتور هوليداي. |
| Doc Holliday tüm batıdaki en iyi silahşördü. O, silahı değil. | Open Subtitles | كان ( داكولا داي ) الأفضل في الغرب كله ، هو وليس مسدسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 