| "Anne, gülümsersem otantik olmaz" diyor. Evet, o senin Komünyon fotoğrafın, Dogma 95 Hareketi değil. | Open Subtitles | نعم، صورتك المناولة الأولى، وليس حركة العقيدة 95. |
| Geri kalan bütün canlı devreleri Magi ye ve Ana Dogma ya bağlayın | Open Subtitles | أوصل كُل الدوائر الحية . إلى " المجوس " و العقيدة المركزية |
| Doğrudan Merkez Dogma'ya ilerliyor. | Open Subtitles | . " يتجـه مباشرةً نحو " العقيدة المركزية |
| Kix, sağ kanadı al. Dogma, sol kanadı al. | Open Subtitles | خذ الجبهة اليمني دوجما , خذ الجبهة اليسري |
| General sana bir emir veriyor Dogma. | Open Subtitles | القائد اعطاك امرا دوجما |
| Merkez Dogma'ya girmesine izin verdiniz. | Open Subtitles | و الأسواء من ذلك ، تركته . يتطفل على " العقيدة المركزية " بنفسه |
| Hedef, Merkez Dogma'nın 7. katına dek indi! | Open Subtitles | الهدف تنازلي من خلال العقيدة الطرفية، طبقة 7! |
| 330)\3cH1112AC\bord0.3\be8}Merkez Dogma 330)}Merkez Dogma | Open Subtitles | {\fnSKR HEAD1\fs46} العقيدة المركزية |
| Yerin 2008 Metre Altı 332)}Terminal Dogma | Open Subtitles | {\fnSKR HEAD1\fs46} العقيدة الطرفية |
| EVA Birim 06, Merkez Dogma'ya iniyor! | Open Subtitles | تم إسقاط إيفا وحدة-06 في العقيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 