"doktor'la" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مع الدكتور
• مع الطبيب

Hadi git, Tommy. Doktor'la git ve iyi bir şeyler yap.
اذهب يا تومي، اذهب مع الدكتور وقم بعمل الخير

Hâlâ Doktor'la birlikte olmalı. Tüm bildiğim bu.
لكنها ما زالت مع الدكتور أعلم هذا و آخر مرة اتصلت فيها

Doktor'la birlikte koşuşturduğunda, asla sonu gelmeyecek gibi hissedersin.
عندما تركضون مع الدكتور يبدو الأمر كما لو أنه لن ينتهي أبدا

Gördüğün gibi Dorothy, onun Doktor'la ilişkisi falan yok.
أترين يا عزيزتى دورثى, هى ليست على علاقة مع الطبيب ,

Doktor'la konuşuyorsun.
تتكلّم مع الطبيب.

Doktor'la konuşmam lazım ama konuşamam ki, değil mi?
أحتاج إلى التحدث مع الدكتور لكن لا يمكنني الآن، أليس كذلك ؟

Sarah Jane Smith. Doktor'la seyahat ederdim.
ساره جين سميث كنت أسافر مع الدكتور

Doktor'la kurulan yoğun ilişkinin nasıl olabileceğini biliyorum. Ve burnumu soktuğumu düşünmeni istemiyorum.
أعرف كم يمكن للعلاقة مع الدكتور أن تكون انفعالية،ولاأريدكأنتشعريأننيأتطفل...

Yani, Doktor'la seyahat ettiğini?
أعني، بأنكِ تسافرين مع الدكتور ؟

- Doktor'la konusabilir miyim acaba? - Merhaba Melekler.
هل يمكنني الحديث مع الدكتور - مرحبا بالتمثال..

Doktor'la birlikteyken çok fazla sıradan gün yaşamazsın, Mickey.
- الحياة مع الدكتور يا ميكي ... لا شئ معتاد فيها

Onunla seyahat ettin Donna. Doktor'la farklı bir dünyada seyahat ettin.
(لأنكِ قد سافرتِ معه (دونا لقد سافرت مع الدكتور إلى عوالم مختلفة

Doktor'la birlikte git.
إذهبي مع الدكتور

Doktor'la birlikte olduğun zamanları soruyorum.
عندما تكونين معه. عندما تكونين مع (الدكتور)

Beni, diğer beni Doktor'la beraber görürsün.
و ستراني مع (الدكتور)، طبيعتي الأخرى

-Evde Doktor'la birlikte mi?
هى فى المنزل مع الطبيب ؟