| doktor var mı? Çabuk bir doktor! | Open Subtitles | هل يوجد طبيب نحتاج الى طبيب هنا |
| doktor var mı? Çabuk bir doktor! | Open Subtitles | هل يوجد طبيب نحتاج الى طبيب هنا |
| Al şunu, seni her şeye kusur bulan koca bebek! doktor var mı? Tanrım. | Open Subtitles | خذه أيها الطفل اللعين هل يوجد طبيب في المنزل ؟ Oh, God. |
| - Burada bir doktor var mı? | Open Subtitles | هل هناك طبيب هنا اى احد تحسس صدره ماذا ؟ |
| - Aramızda doktor var mı? | Open Subtitles | هل هناك طبيب ؟ - أنا طبيب أسنان ان أمكنني المساعدة - |
| Tamam dinleyin! Aranızda doktor var mı? Hemşire? | Open Subtitles | حسناً، إسمعوا جيداً هل يوجد أيّ طبيب بينكم ؟ |
| Oh, tanrım. Burada bir doktor var mı? | Open Subtitles | ويلاه، يا إلهي، هل يوجد طبيب هنا؟ |
| Dışarıda doktor var mı? | Open Subtitles | هل يوجد طبيب بالخارج هنا؟ |
| Dışarıda doktor var mı? | Open Subtitles | هل يوجد طبيب بالخارج هنا؟ |
| Cadde. doktor var mı? | Open Subtitles | هل يوجد طبيب هنا؟ |
| Aranızda doktor var mı? | Open Subtitles | هل يوجد طبيب هنا؟ |
| Aranızda bir doktor var mı,? | Open Subtitles | هل يوجد طبيب هنا ؟ |
| Aranızda bir doktor var mı,? | Open Subtitles | هل يوجد طبيب هنا ؟ |
| - doktor var mı? | Open Subtitles | هل يوجد طبيب هنا؟ |
| Görüşebileceğim başka bir doktor var mı? | Open Subtitles | هل هناك طبيب آخر يمكنني أن أراه؟ |
| Burada doktor var mı, çünkü burada garip bir şişlik var ve... | Open Subtitles | بصدق الرغم من ذلك , هل هناك طبيب هنا , لأن هناك نوعا غريب من تورم في هذا... |
| Arayabileceğimiz bir doktor var mı? | Open Subtitles | هل هناك طبيب ينبغي الاتصال به؟ |
| Uçakta bir doktor var mı? | Open Subtitles | هل هناك طبيب علي متن الطائرة ؟ |
| Küba'da doktor var mı? | Open Subtitles | هل هناك طبيب هنا في كوبا؟ |
| Tamam dinleyin! Aranızda doktor var mı? Hemşire? | Open Subtitles | حسناً، إسمعوا جيداً هل يوجد أيّ طبيب بينكم ؟ |
| Burada bir doktor var mı? | Open Subtitles | كاليب هَلْ هناك طبيب ؟ |
| Buralarda bir doktor var mı? | Open Subtitles | هل من طبيب فى الصالة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 