| Beni Kuş'a geri götürün, doktora götürün. | Open Subtitles | فقط أرجعني إلى الطائرة، و أخذني إلى الطبيب. |
| Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil. | TED | ليس إخبار الأبوين، " إذا حدثت إصابة، خذ طفلك إلى الطبيب أو قم بتطعيم طفلك." |
| Hemen doktora götürün. Bunu koyun. | Open Subtitles | ارسلوه إلى الطبيب الان اريد رجالا هنا |
| - Beni doktora götürün. - Beni doktora götürün! | Open Subtitles | انهو بسيط جدا - خوذني الى الطبيب , خوذني الى الطبيب - |
| Memur Martin, bu ikisini önlem olarak doktora götürün. | Open Subtitles | ضابط (مارتين) خذّ هؤلاء الاثنين الى الطبيب, كإجراء احترازى ليس الا |
| Ama o çocuğu hemen doktora götürün. | Open Subtitles | فقط عليك أخذ ذلك الفتى إلى الطبيب |
| Yolun aşağısındaki doktora götürün. | Open Subtitles | خذه إلى الطبيب بنهاية الشارع |
| Bu adamı da doktora götürün. | Open Subtitles | خذّ هذا الرجل إلى الطبيب |
| Onu doktora götürün. | Open Subtitles | خذوه إلى الطبيب! الآن! |
| - Kımıldama! - Yapma, beni doktora götürün! | Open Subtitles | تماسكي - خذوني الى الطبيب فقط - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 