| Biraz rahatsız olduğum için doktora gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب منذ أنني لم أشعر بالراحة |
| Dün doktora gittim ve araştırdığın bütün tedavilere başlattı beni. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الطبيب بالأمس وقد بدأ معي بجميع العلاجات التي بحثتِ عنها لي |
| Geçen gece yine doktora gittim. Bana ilaç yazdı. | Open Subtitles | لقد ذهبت للطبيب أمس، وقام بإعطائى بعد الحبوب لتخفيف الألم |
| Bugün doktora gittim. | Open Subtitles | قصدت الطبيب اليوم. |
| Bu sabah doktora gittim. Bir şeyler buldu. | Open Subtitles | زرت الطبيب في الصباح وعثر على هذا الشيء. |
| doktora gittim, sadece Ambien ilacım için reçete almak istiyordum. | Open Subtitles | ذهبت لطبيب كنت أحاول أن أحصل على تصريح (لـدواء (آمبيان |
| Bir keresinde duyamadığım için doktora gittim. | Open Subtitles | بمجرد أن لاحظت بأنني لا أستطيع أن أسمع ذهبت إلي الطبيب |
| Memphis'te bir doktora gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى طبيب فى ممفيس |
| Sonra bir sürü doktora gittim. | Open Subtitles | .. ذهبت لرؤية طبيب ثاني ، وثالث |
| Geçen gün doktora gittim ve yapabilecekleri hiçbir şey olmadığını söyledi. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الطبيب يوم أمس وقالوا أنه لا يمكنهم فعل شيء. |
| Geçen hafta doktora gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الطبيب في الأسبوع الماضي أتتذكرون؟ |
| doktora gittim ve kontrol ettirdim. Kısırım. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب وأجريتُ فحصاً، وإتّضح أنّي عاقر. |
| Birkaç gün önce depresyon için doktora gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب قبل بضعة أيام لأني كنت مكتئب |
| Geçen cumartesi doktora gittim ve annenin ölümünü öğrenmeden bir saat önceydi. Sana söyleyemezdim. - Bilemez... | Open Subtitles | لقد ذهبت للطبيب ولقد علمت قبل وفاه والدتك يساعه , لم استطع اخبارك |
| doktora gittim keşke daha erken gitseymişim ona hikâyemizi anlattım. | Open Subtitles | لقد ذهبت للطبيب كان علي أن أراه في المقام الاول و قصصت عليه قصتنا المجنونه |
| Şu an her şeyin ters gittiğini biliyorum, ama sadece geçen gün doktora gittim ve... | Open Subtitles | أعرف أن كل شيء في أسوأ ما يكون حاليًا... لكن كل ما في الأمر... لقد ذهبت للطبيب يوم أمس و... |
| Bugün doktora gittim. | Open Subtitles | قصدت الطبيب اليوم. |
| Bir süre önce doktora gittim, tansiyonum yüksekmiş. | Open Subtitles | لقد زرت الطبيب منذ فترة |
| Göremediğim için doktora gittim. | Open Subtitles | لاأستطيع الرؤية لذا فقد ذهبت لطبيب |
| Uyku bozukluğu konusunda uzman bir doktora gittim. | Open Subtitles | ذهبت لطبيب مختص بأمراض النوم |
| Bu sabah doktora gittim Anthony. | Open Subtitles | ذهبت إلي الطبيب هذا الصباح ( أنطوني ) |
| Memphis'te bir doktora gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى طبيب فى ممفيس |
| Bir doktora gittim. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية طبيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 