| Bu üniversiteden doktoranızı almak istiyorsanız hazır müfredatı takip edeceksiniz. | Open Subtitles | إذا تتمنّى إستلام دكتوراهك من هذه الجامعة، أنت يجب أن تتلي المنهج المخصّص. |
| Çünkü doktoranızı bu üniversiteden almak istiyorsanız kurallara uyacaksınız. | Open Subtitles | لأن إذا تتمنّى الإستلام دكتوراهك من هذه الجامعة، أنت يجب أن تتلي القواعد إعرض من قبل... |
| Doktor Griffis doktoranızı almadan önce hangi dersleri almanız gerekiyordu? | Open Subtitles | يا دكتور (غريفيز), ما الدروس التي طلبت منك أن تأخذها لتحصل على شهادة الدكتوراه خاصتك؟ |
| Yerinde sayıp, saçma araştırmalar yapan ve katıldığı konferanslarla övünen sen ve öbür gerzekler doktoranızı zar zor bitiriyorsunuz. | Open Subtitles | أنت و زملائك الآخرين الذين أنهوا الدكتوراة بصعوبة الذين يقضون الوقت في أبحاث عقيمة و يفتخرون بالمؤتمرات التي يحضرونها |
| Yerinde sayıp, saçma araştırmalar yapan ve katıldığı konferanslarla övünen sen ve öbür gerzekler doktoranızı zar zor bitiriyorsunuz. | Open Subtitles | أنت و زملائك الآخرين الذين أنهوا الدكتوراة بصعوبة الذين يقضون الوقت في أبحاث عقيمة و يفتخرون بالمؤتمرات التي يحضرونها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 