"doktordu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طبيباً
• طبيبا
• طبيبة
• دكتوراً
• طبيبه
• طبيبًا
• دكتورا
• هو طبيب
• كان الطبيب
• كانت الطبيبة

Benim hatırladığım kadarıyla Habil başarılı bir doktordu ama ne zaman özel iksirini içse, Bay Kabil'e dönüşüyordu.
كما أتذكر فإن قابيل كان طبيباً ناجحاً ولكن عندما وضع تلك التوليفة الخاصة أصبح مغروراً.

Evet. Theo bir doktordu hatırladın mı?
بلى , ثيو استخدمة ليُصبح طبيباً اتتذكر ؟

Ve Grace'in tavsiyeleri sayesinde Liz'in ellerinin durumu iyiye gitse de. Thomas Edison bir doktordu ve sapasağlamdı.
وبالرغم من ذلك يدي ليز تَحسّنتْ من خلال نصيحة غرايس الجيدة. توماس إيدسون كَانَ طبيباً و صحته الجيده جعلته لا يحتاج الى عناية أحد،

Çehov doktordu.
تشيكنوف كان طبيبا تشيكنوف: كاتب قصص تاريخيه

Babam doktordu.
إنه من المضحك أن والدى كان طبيبا

doktordu. Şimdi de bir Federal Adli Tıp Memuru.
كانت طبيبة، حسناً، وهي الآن طبيبة شرعيّة فيدراليّة

Biliyorsunuz ölmüş kocam da bir doktordu. Biliyorum.
ان تعلم أن زوجي الراحل كان طبيباً.

Ama Senegal'deyken doktordu.
و لكنّه كان طبيباً عندما كان في "السنغال"

Geleceği parlak bir doktordu,
كان طبيباً. ينتظره مستقبل واعد.

Kaçırılana kadar bir doktordu.
حسناً ، كان طبيباً قبل أن يتم شطبه

O bir doktordu.
كان رجل فقط. كان طبيباً.

Çünkü bir doktordu.
هذا بسبب أنه كان طبيباً

Eski eşim de burada bir doktordu.
زوجي السابق كان طبيبا محليا ايضا

Babası bir doktordu.
كان والدها طبيبا ، قاتل ... في الحرب الأولى

Sierra Leone'ye varışımızdan sadece dört gün önce tıp uygulamamış bir doktordu,
قبل أربعة أيام من وصولنا كان هناك طبيبة لم تمارس

Fakat orada bir yerde hala bir doktordu.
لكن بمكان ما هنالك كانت ماتزال طبيبة

doktordu, değil mi?
هي طبيبة صحيح ؟

O muhteşem bir doktordu. Halkın dayanağıydı.
لقد كان دكتوراً عظيماً , ومحبوب من قبل المجتمع

Oxford'daki yıllarını severdi. Çok iyi bir bilim insanı ve mükemmel bir doktordu.
كانت عالمه جيده و طبيبه من الدرجه الاولى

O bir güreşçiydi. O bir doktordu.
كان مصارعًا وكان طبيبًا.

Üniversitede ve hükümette çalışan bir doktordu.
كان دكتورا فى الجامعة وفى الحكومة

O da doktordu ben de doktorum, bu o olduğum anlamına gelmez.
اذا هو طبيب و أنا طبيب, ذلك لا يجعلني هو

Evine gittiğimiz adam da seni ele veren doktordu.
كان الطبيب الذي لم يساعدك في اخفاء الموضوع الرجل الذي كان في المنزل

Bizi kontrole gelen ve iyi olup olmadığımıza bakan doktordu.
كانت الطبيبة التي آتت للإطمئنان علينا والتأكد أننا بخير