| Doktorun söylediğine göre çok sancın olmasına rağmen ilaç kabul etmiyormuşsun. | Open Subtitles | الطبيب يقول تعاني من ألم شديد و لكنك لا تقبل الدواء |
| Doktorun söylediğine göre... | Open Subtitles | ...... الطبيب يقول أن |
| Doktorun söylediğine göre babanızın gözünü kaybetme olasılığı varmış. | Open Subtitles | يقول الطبيب أنه من الممكن أن يفقد والدك عينه |
| Doktorun söylediğine göre çok çalışırsan bir gün tekrar yürüyebilirmişsin. | Open Subtitles | حسناً ، يقول الطبيب أنه .. بالعمل الشاقّ فربما تستطيع السير مرة أخرى ذات يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 