عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dokunabilseydim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمسك
| Keşke hayatta olup sana, bir kere daha dokunabilseydim, diyor. | Open Subtitles | يقول إنه يتمني لو كان حيا ً, لكي يتمكن من لمسك. |
| Keşke sana dokunabilseydim. | Open Subtitles | أوه، أتمنى أن أستطيع لمسك |
| Keşke sana dokunabilseydim. | Open Subtitles | اتمنى لو كنت استطيع لمسك |