| Ben o, sen de Jessica olana kadar kadınıma dokunmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريده أن يلمس إمرأتي حتى أدخل جسده وأنتي تدخلين جسدها |
| Bana dokunmasını da istemem. Ya da size veya herhangi birine dokunmasını da istemem. | Open Subtitles | ولم أريده أن يلمسني، أو يلمسك أو يلمس أي أحد |
| Bilmiyorum, Ben...işte sadece bu garip duygu var, ve.... bana dokunmasını istemedim. | Open Subtitles | لا أدري، لدي فقط ذلك الشعور الغريب الذي لا أريده منه أن يلمسني |
| "Bu adamın bana dokunmasını hatta aynı ortamda solumasını istemiyorum?" | Open Subtitles | لا أريد هذا الشخص أن يلمسني أو حتى يتنفّس بوجهي ؟ |
| Orada bir sürü önemli şey var, kimsenin dokunmasını istemiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لدي الكثير من الأوراق ولا أريد أن يلمسها أحد، مفهوم ؟ |
| Bir daha dokunmasını söyle ona! İyice! Tekrar dokunsun ona! | Open Subtitles | اخبره ان يلمسه مره ثانيه اخبره ان يلمسه بدقه مره ثانيه |
| İkimiz de onlara dönüşene dek, kadınıma dokunmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريده أن يلمس امرأتى ـ حتّى أدخل جسده، وأنتِ تدخلين جسدها ـ حسناً |
| Kimsenin kasama dokunmasını istemiyorum. Ne onların, ne sizin, ne de yetkililerin. | Open Subtitles | أفضل أن لا يلمس أحد صندوق ودائعي لا هم و لا أنت و لا السلطات |
| - Eşyalarıma dokunmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنتِ حتى لا تعرفين من يكون ذلك الفتى لا أريده أن يلمس أشيائي |
| Eşyalarıma dokunmasını istemiyorum. Anneniz, o gelecek diyorsa gelecek, son sözüm bu. | Open Subtitles | لا أريده أن يلمس أشيائي عندما تقول أمكم أنه سيأتي ، فهو سيأتي و هذا أمر قاطع |
| Ama kıskanmakta haklıyım çünkü başka erkeklerin küloduna dokunmasını istemiyorum. | Open Subtitles | , لكن يحق لي أن أغار . . لأن لا أحب أن يلمس رجال آخرين ملابسكِ الداخلية |
| Benimle sevişmeyecek birini bana dokunmasını istemem. | Open Subtitles | لا أريد أن يلمسني أناس لا يعرفونني ولا يريدون معاشرتي |
| Burama ve burama dokundu ve ben burama dokunmasını istedim, ama dokunmadı. | Open Subtitles | لمسني هنا و هنا، و أردتُه أن يلمسني هنا لكنّه رفض. |
| 'Eğer Archie'nin bana dokunmasını istiyorsam, 'dokunacak çok daha az şeyim olmalıydı.' | Open Subtitles | "إذا أردت ارتشي ان يلمسني" " من الضروري ان أقلل من وزني" |
| Bana ya da hiçbirimize dokunmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريده أن يلمسني لا أريده أن يلمس أي واحد منا |
| Bir erkekten bana dokunmasını ilk defa iki kez istemek zorunda kaldım. | Open Subtitles | ستكون هذه أوّل مرّة أطلب من رجل أن يلمسني مرّتين. |
| Vücudunun daha az bir kısmının kadına dokunmasını sağladığın için ne düşüncelisin. Evet. | Open Subtitles | يا لها من مراعاة ان يكون جزء صغير منك يلمسها نعم , و انا استخدم النوع المُضلع |
| Sanki kimsenin ona dokunmasını veya ona bakmasını istemeyen bir yabancı gibiyim. | Open Subtitles | كالغريبه التي لا تريد أي شخص يلمسها أو ينظر لها |
| Bu Kubbe'nin ne olduğunu öğrenene kadar kimsenin ona dokunmasını istemiyorum. Ne olursa olsun. | Open Subtitles | ،حتى نتمكّن من معرفة حقيقة هذه القبّة لا أريد لأحد على جانبنا أن يلمسها مهما كان السبب |
| Kasabadan kimsenin ona dokunmasını istemiyorum. | Open Subtitles | ،لا اريدهم ان يفعلون ذلك لا اريد احد من المدينة ان يلمسه |
| Şimdi dokunmasını istiyorum. | Open Subtitles | أود أن يلمسه الاَن |
| Eğer Tanrı'nın size dokunmasını istiyorsanız elinizi kaldırın. | Open Subtitles | أرفع يدك اذا كنت تريد لله أن يلمسك |
| Çirkin olmak istiyordum. Bana dokunmasını istemiyordum. | Open Subtitles | وددتُ أنّ أصبح بشعة المظهر، لم أرغب بأنّ يمسّني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 