عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dokunmayacağına dair söz ver bana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عدني بألاّ تلمس
| Bu silaha asla dokunmayacağına dair söz ver bana. | Open Subtitles | عدني بألاّ تلمس هذا المسدس أبداً |
| Okula gidiorum çünkü işte çalışmaktan hoşlanmıyorum. Bu silaha asla dokunmayacağına dair söz ver bana. | Open Subtitles | عدني بألاّ تلمس هذا المسدس أبداً |