Elbette, ben pek çok şeye dokunurum. | Open Subtitles | ... بالطبع، أنا ألمس العديد من الأشياء بعاطفة |
Hani ben hep "Selam, ben Caroline Channing" derken incilerime dokunurum ya? | Open Subtitles | تعلمين لدي كي أقول دائما، "مرحباً، أنا (كارولاين تشانينغ)،" وبعدها ألمس لآلئي؟ |
Canımın istediğine dokunurum. Bu düğmeye de dokunurum buna da, buna da. | Open Subtitles | سألمس ما أشاء , سألمس هذا الزر وهذا الزر |
Tamam, ayaklarına dokunurum. İnternette okudum da, Hinduizm'de saygı işaretiymiş. | Open Subtitles | حسناً ، سألمس أقدامهم فقط لقد قرأت عبر الإنترنت إنها علامة تدل على الإحترام فى الثفافة الهندية |
Ben sadece daha iyi hissetmeleri için başka insanlara dokunurum. | Open Subtitles | أنا ألمسّ الناس الآخرين لجعلهم يشعرون بالتحسّن |
Ben her zaman dokunurum direklere. | Open Subtitles | أَمْسُّ الأقطابَ دائماً. |
Ben dokunurum. | Open Subtitles | إنني اجرؤ |
Sana bütün gün fenerimle dokunurum. | Open Subtitles | سألمسك بمصباحي اليدوي وقتما أريد. |
İstediğim herşeye dokunurum. | Open Subtitles | سوف ألمس أي شيء أريد. |
Ben insanlara dokunurum ve kalpleri durur. | Open Subtitles | أنا ألمس الناس فيتوقف قلبهم |
"Uzansam ellerimle gökyüzüne dokunurum. " | Open Subtitles | "أستطيع أن ألمس السماء بتطويل يدي" |
- Reiki ustasıyım ben, çok az dokunurum. | Open Subtitles | (أنا خبير في علاج (ريكي لا ألمس الأشياء كثيرًا |
Yüzüme dokunursan, ben de dokunurum. | Open Subtitles | إذا لمست وجهي, سألمس وجهك |
- Ben dokunurum. - Hayır, ben dokunurum. | Open Subtitles | سألمس وجهك - كلا, سألمس وجهك, إذاً - |
Yüzüme dokunursan ben de yüzüne dokunurum. | Open Subtitles | يا رجل, تلمس وجهي سألمس وجهي |
- Ben de sana dokunurum. | Open Subtitles | - سألمس مؤخرتك - |
Ben sadece daha iyi hissetmeleri için başka insanlara dokunurum. | Open Subtitles | أنا ألمسّ الناس الآخرين لجعلهم يشعرون بالتحسّن |
Bütün mallara dokunurum. | Open Subtitles | حَسناً، أَمْسُّ كُلّ البضاعة. |
Ben dokunurum! | Open Subtitles | ! اجرؤ |
Ben dokunurum. Neler oluyor? | Open Subtitles | سألمسك - ماذا يحدث هنا؟ |