عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dokuz gün önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ تسعة أيام
-
قبل تسعة أيام
| Dokuz gün önce tablo buraya gönderilmiş. | Open Subtitles | منذ تسعة أيام ، تم تفويضك بشأن الحصول على لوحة |
| Dokuz gün önce. | Open Subtitles | ـ منذ تسعة أيام |
| Dokuz gün önce son İngiliz birlikleri de Amerikan topraklarını terk ettiler. | Open Subtitles | قبل تسعة أيام آخر الجيش البريطاني غادر الأراضي الأمريكية |
| Hopkins, Dokuz gün önce Florida'danın güneyinde öldürüldü. | Open Subtitles | (هوبكنز) قتل قبل تسعة أيام في جنوب "فلوريدا". |
| Dokuz gün önce | Open Subtitles | "قبل تسعة أيام" |