| Ve İbrahim onu gönderdi ve o da yola çıktı Beer-şeba çölünde dolaştı. | Open Subtitles | و أرسلها إبراهيم بعيدا و هى غادرت و تاهت فى برية بئر سبع |
| Seremoni boyunca, düşüncelerim gün boyu olanlar arasında dolaştı ve işte o zaman neler olduğunu yazmaya karar verdim. | Open Subtitles | .. . في أثناء هذه المراسم أفكاري تاهت حول أحداث اليوم |
| Elim ayağıma dolaştı. | Open Subtitles | - لقد تحيّرت ... |
| Elim ayağıma dolaştı. | Open Subtitles | تحيّرت... |
| Bir büyücünün onu vampire dönüştürdüğünde direterek dolaştı. | Open Subtitles | و أشاع بكل مكان أن ساحره مسخته لمصاص دماء |
| Bir büyücünün onu vampire dönüştürdüğünde direterek dolaştı. | Open Subtitles | و أشاع بكل مكان أن ساحره مسخته لمصاص دماء |
| Seremoni boyunca, düşüncelerim... gün boyu olanlar arasında dolaştı... ve işte o zaman neler olduğunu... yazmaya karar verdim. | Open Subtitles | .. . في أثناء هذه المراسم أفكاري تاهت حول أحداث اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 