| Şirketin arabasında aylak aylak dolanıyordum. Kiminkinin içindeydin sen? | Open Subtitles | لقد أتجول كنت فى سيارة الشركة، ماذا عنك؟ |
| Tertemiz bir membanın, dolanıyordum etrafında... | Open Subtitles | * عند نافورة صافية بينما كنت أتجول * |
| Tertemiz bir membanın, dolanıyordum etrafında... | Open Subtitles | * عند نافورة صافية بينما كنت أتجول * |
| Buralarda dolanıyordum ve senin bir şeyler çizdiğini fark ettim ve ben... | Open Subtitles | كنت أتمشى هنا فحسب، ولاحظت ذلك ... وكنتِتسحبينشيءوأنا |
| Günlerdir başıboş dolanıyordum. Sen bana rastlayana dek. | Open Subtitles | بقيتُ أتجوّل أيّاماً إلى أنْ صادفتِني |
| İşin doğrusu, dışarıda dolanıyordum. | Open Subtitles | الحقيقة أنني كنت أتسكع بالخارج، وكنت.. |
| Sadece ortalıkta dolanıyordum... topluluktan uzakta durdukça, onları daha az özledim. | Open Subtitles | ... حسناً, لقد كنت أتحامق فقط لكن كلما زاد إبتعادى عن الجماعه كلما قل إشتياقى لهم |
| Yarı çıplak dolanıyordum ben de. | Open Subtitles | كنت أتجول بالمنزل نصف عارية |
| Yarı çıplak dolanıyordum ben de. | Open Subtitles | كنت أتجول بالمنزل نصف عارية |
| Kusura bakma, etrafta dolanıyordum. | Open Subtitles | اعذريني، كنت أتجول بالجوار |
| Aradığında dolanıyordum buralarda. | Open Subtitles | كنت أتجول بالأعلى عندما اتصلت |
| Yok, dolanıyordum öyle. | Open Subtitles | لا، كنت أتجول فحسب |
| - Koridorda dolanıyordum. | Open Subtitles | .حسنٌ , لقد كنتُ أتمشى بنهاية الممر |
| Ben de bu taraflarda dolanıyordum. | Open Subtitles | كنت أتمشى بالجوار |
| - 10 dakika önce falan arabayla dolanıyordum ve telefonla konuştuğum için dedim ki... | Open Subtitles | كنت أتجوّل منذ 10 دقائق |
| Etrafta şöyle dolanıyordum: | Open Subtitles | ... كُنت أتجوّل ، وكُنت مثل |
| Klasik Triumph motosikletimle boş boş dolanıyordum sanırım yeni bir tane alacağım. | Open Subtitles | كنت أتسكع بهذا الموتوسيكل الكلاسيكي من طراز (ترايامف) ظنا مني أنني سأقوم بشرائه |
| Sadece ortalıkta dolanıyordum. | Open Subtitles | ... حسناً, لقد كنت أتحامق فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 