"dolandırdı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إحتال
• خدع
• احتال
• خدعني
• يسرقنا

Herkesi dolandırdı. Ve ortadan kayboldu.
إحتال على الجميع و بعدها إختفى

Sizi biri mi dolandırdı?
هل إحتال عليك أحدهم ؟

Kazakistan'ın sermayelerini dolandırdı.
خدع حكومة كازخستان فى الأموال المستحقة عليه

Ve okulunu her yıl düzinelerce kredi ve onun iki katı kadar dolar dolandırdı.
و لقد خدع مدرستك للحصول على العشرات من الدرجات المجانيه سنوياً و ما يقارب الضعف من الدولارات

Acaba Django hiç enayi dolandırdı mı merak ediyorum.
أتسائل إذا كان جانغو قد احتال على بعض الأغبياء من قبل

İkinci dünya savaşında beni dolandırdı! O zamanlar, pasifikte donanma pilotuydum.
لقد خدعني في الحرب العالمية الثانية كنت طياراً بالبحرية بالمحيط الهادي

Batı yıllarca bizi dolandırdı!
كان الغرب يسرقنا كل هذه السنين

Yoksa biri sizi dolandırdı mı?
هل إحتال عليك أحدهم ؟

Ryan'ın artıları. Şirketi dolandırdı.
سلبية لـ(ريان) لقد إحتال على الشركة.

"Beni dolandırdı!"
لقد إحتال عليّ

Fletcher onları dolandırdı.
-ولقد إحتال عليهم .

Bizi dolandırdı.
إحتال علينا

- Beni dolandırdı!
-لقد إحتال علي

Damascus, Percy'i ve Interpol'ün en çok arananlar listesinin yarısını dolandırdı.
(دمشق) خدع (بيرسي) ونص قائمة مطلوبي الإنتربول

Lisslow ÖSB işini yönetmek için Dent'i dolandırdı.
(ليزلو) خدع (دينت) ليضمن أن يشغل منصب رئيس وحدة الجرائم الخاصة...

Birilerini dolandırdı.
خدع شخص ما.

- Kız kardeşimi 500 dolar dolandırdı. - Hey, bu bir yalan!
لقد احتال على أختي ب 500 دولار - هييي, هذه كذبة -

Lasgrove abartılı gelir oranları göstererek yatırımcılarını dolandırdı
"لاسغروف" احتال على مستثمريه بمعدل عائدات مبالغ فيه

Sadece, beş bin dolar ile beni dolandırdı.
لقد احتال عليّ في خمسة آلاف دولار

- Baadshah denen kumarbaz... ...ben dolandırdı.
بادشاه، المقامر، خدعني.

Adam beni dolandırdı ve sen onun tarafını tutuyorsun.
لقد خدعني. وأنت وقفت في صفه.