"dolar başına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكل دولار
• على الدولار

Yani verimlilik için optimize etmezsiniz, dolar başına düşen güç için optimize edersiniz. Bu yeni eğilimi kullanarak, yeni kriterlerle
لذا فأنت لا تحتاج أن تحسن الكفاءة إنك تود تحسين معامل الطاقة لكل دولار وباستخدام هذه النظرة الجديدة

tüm geri dönüş maliyeti başka bir boyuta taşınır. dolar başına ne kadar watt elde ediyorsunuz
تكون مسألة المردود مختلفة تماما إنها مجرد كم واط ستنتج لكل دولار

Hisselerini buraya getirmelerini söyle ve bir dolar başına yarım sent vereceğim.
أخبرهم بأن يحضروا أسهمهم إلى هنا وسأدفع خمسون سنت لكل دولار

Hisselerini buraya getirmelerini söyle ve bir dolar başına yarım sent vereceğim. Hiçbir fırsatı kaçırmıyorsunuz. Ama bunu kaçıracaksınız.
أخبرهم بأن يحضروا أسهمهم إلى هنا وسأدفع خمسون سنت لكل دولار

Sana dolar başına 70 sent verebilirim.
أعتقد أنه بإمكاني إعطائك 70 سنتاً على الدولار

dolar başına 40 sent aldığınıza göre, payınız 640.000.
أربعين سنت لكل دولار.. 640,000 دولار لك

- Verilen dilekçedeki Tarihsel Kalıntı Maddesi'ne göre eyalet burayı senden dolar başına 30 sente alacak.
-في ضوء الإلتماس المقدم قررت الولاية حصر القطع التاريخية وشراء حصتك بمبلغ 30 سنت لكل دولار

Bizde, daha önce kullandığımız genetik algoritmayı bizim için pek iyi çalışmayan bu Stirling Motorundan yoğunlaştırıcıyı yapmak için tekrar ele aldık. Sonra ağırlığına dikkat etmeden, boyutuna dikkat etmeden, dolar başına en yüksek gücü üreten, en optimum tasarımı yaptık. Güneş enerjisinden en iyi dönüşüm için çalıştık, çünkü güneş bedavadır. Ve buda yaşadığımız süreç, size motorun nasıl çalıştığını göstereyim.
فأخذنا نفس الخوارزم الجيني الذي استخدمناه من قبل لتصميم المركِّز، الذي لم يكن مناسبا لنا لتطوير محرك ستيرلنج وجعل حجم تصميمه وجميع أبعاده ليعطينا أكبر قدر من الطاقة لكل دولار بغض النظر عن الوزن، بغض النظر عن الحجم للحصول على أعلى نسبة تحول من الطاقة الشمسية، حيث أن الشمس مجانية وتلك هي العملية التي قمنا بها -- دعوني أريكم كيف يعمل المحرك

dolar başına 60 sent fakat ortağın başka bir iş yapmıyoruz dedi!
ستين سنتاً على الدولار ولكن شريكك يقول أنكم لا تزاولون التزوير

O vakit, Fed'e başvurup ellerindeki bu sorunlu kredi kağıtlarına karşılık kefalet bedeli alıyorlar dolar başına 100 sent.
وعندما حدث ذلك , كان بجوارهم الفيدراليين ليقوموا بكفالة العجز في مدخراتهم بعدة سنتات فائدة على الدولار