| Ne yapacağımı söyleyeyim. Şuradaki için on dolar veririm. On dolar mı? | Open Subtitles | سأخبرك مالذي سأفعله، سأعطيك عشرة دولارات مقابل ذلك الحصان |
| Düğmeye isabet edersen, yarım dolar veririm. | Open Subtitles | الزر الثاني أعطيك 6 دولارات إن أصبت الزر |
| Bütün çimler için 5 dolar veririm. | Open Subtitles | سأعطيك 5 دولارات أذا قمت بتنظيف الحديقة كلها. |
| Eğer çıplak olmayan tek bir tane fotoğrafımı bile bulabilirsen, sana bir dolar veririm. | Open Subtitles | ابحث عن اسمي سأعطيك دولار إذا استطعت إيجاد صورتي وأنا أرتدي ملابسي |
| Bir yumurta için bir dolar veririm. | Open Subtitles | سأدفع دولاراً من أجل بيضة |
| Gitarı tıngırdatmama izin verirsen 1 dolar veririm. | Open Subtitles | سأعطيك دولاراً إن تركتني أعزف على تلك القيثارة |
| Çok fazla bagajım var eğer bana yardım edersen, sana 25 dolar veririm. | Open Subtitles | لدي كل هذه الأمتعة. سأعطيك 25 دولار إن ساعدتني من فضلك ؟ |
| - Eğer onu öne oturtursan sana 50 dolar veririm | Open Subtitles | سأعطيك خمسون دولار اذا سمحت له بالجلوس في الامام |
| Sabıkalı olanı bulursan 5 dolar veririm. | Open Subtitles | أراهنك بخمسة دولارات إذا أخبرتني من هو المجرم السابق |
| Eğer anneme senin yaptığını söylersen... sana beş dolar veririm. | Open Subtitles | سأعطيكَ خمس دولارات إذا أخبرتَ أمي أنكَ فعلتها، |
| - Evet, olurum. - Tamam. Eğer şutu kurtarırsan sana 5 dolar veririm. | Open Subtitles | سأعقد معك صفقة، إذا استطعت إيقاف الكرة، فسأعطيك خمسة دولارات |
| Onu bloğun etrafında gezdirirsen sana 10 dolar veririm. | Open Subtitles | هيه سوف اعطيك عشرة دولارات ان اخذته بعيدا عن الحي |
| 2 dakika kiralama için 5 dolar veririm. | Open Subtitles | سأعطيكِ 5 دولارات لإستئجار لمدّة دقيقتين. |
| İtiraf ettirebilirsen 5 dolar veririm. | Open Subtitles | ـ 5 دولارات أن أستطعت أن تجعله يعترف بذلك |
| Eğer Tokyo'da bu gemiden inerseniz, size 25 bin dolar veririm. | Open Subtitles | اذا كنت غادرتى في طوكيو ، سأعطيك دولار 25,000. $ |
| Olan biteni öğrenirsen bir dolar veririm. | Open Subtitles | سأعطيك دولار إذا ذهبت للإكتشاف |
| Size bir dolar veririm. | Open Subtitles | هنا، أنا سأعطيك دولار. |
| Bir yumurta için bir dolar veririm. | Open Subtitles | سأدفع دولاراً من أجل بيضة |
| Bu çoban Köpeğini yemen için bir dolar veririm. | Open Subtitles | سأعطيك دولاراً أن تناولت هذا الكولي |
| Suçu üstlenmen için 100 dolar veririm sana. | Open Subtitles | اسمع، سأدفع لك مائة دولار إن تحمّلت اللوم. |
| O kadın hakkında bildiğin her şeyi anlatman için sana 100 dolar veririm. | Open Subtitles | سأعطيكِ 100 دولار اذا اخبرتني كل شيء تعرفينه عنها |
| Bir dolar veririm. | Open Subtitles | -سأشترى هذا بدولار |
| Bak baba, eğer bu konuda konuşmayı kesersen sana 20 dolar veririm. | Open Subtitles | أبي ،سأعطيك 20 دولار إذا توقفت عن التحدث عن هذا |
| İlk gidene 50 dolar veririm. | Open Subtitles | خمسون دولار للذي يمضي أولا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 