| Beth, olanlardan dolayı özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | بيث، أريد أن أعتذر لما حدث |
| Ripley'e olanlardan dolayı özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أعتذر لما حدث لـ(ريبلي) |
| Beth, olanlardan dolayı özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | بيث)، أريد أن أعتذر لما حدث) |
| Aynı zamanda, plaj kazası yüzünden sana fazla yüklendiğimden dolayı özür dilemek için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت أيضاَ لكي أعتذر بسبب الطريقة التي خاطبتك بها بشأن ما حدث على الشاطيء |
| Aynı zamanda, plaj kazası yüzünden sana fazla yüklendiğimden dolayı özür dilemek için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت أيضاَ لكي أعتذر بسبب الطريقة التي خاطبتك بها بشأن ما حدث على الشاطيء |
| Bakın, bugünkü davranışımdan dolayı özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أوّد الإعتذار عن إزعاجى لكِ اليوم |
| Albay Tigh'ın tutumundan dolayı özür dilemek istiyorum. Gereksiz bir hareketti. | Open Subtitles | أود الإعتذار عن تصرف الكولونيل (تاي) , لقد كان غير رسمياً |
| Sen ağlıyorsun ve ben de sezgilerime göre bir şeyden dolayı özür dilemek üzereyim. | Open Subtitles | حسناً, أنتي تبكين, وأفضل تخمين لي هو... أنني على وشك الإعتذار عن شيء. |
| Söylediğimden dolayı özür dilemek istedim.Hepsi bu. | Open Subtitles | أردت الإعتذار عن ما قلته لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 