| Ama sonra çevrimin bir sürü saçmalıkla dolduğunu anladım. | Open Subtitles | لكن بعدها لاحظت أنها تملأ حدود الدائرة بكل أنواع الهراء |
| Westeros'un dört bir yanında tapınakların yakıldığını Sessiz Rahibeler'in tecavüze uğradığını kutsal rahiplerin cesetleriyle sokakların dolduğunu duyuyoruz. | Open Subtitles | (في كامل (ويستروس ...نسمع عن معابد تُحرق ...أخوات يُغتصبن جثث رجال الدين تملأ الشوارع |
| Westeros'un dört bir yanında tapınakların yakıldığını Sessiz Rahibeler'in tecavüze uğradığını kutsal rahiplerin cesetleriyle sokakların dolduğunu duyuyoruz. | Open Subtitles | (في كامل (ويستروس ...نسمع عن معابد تُحرق ...أخوات يُغتصبن جثث رجال الدين تملأ الشوارع |
| Onun günah defterinin dolduğunu söylüyorum. | Open Subtitles | أرى أنّ كأسهُ من الظلم قد إمتلأ |
| Kimin dolduğunu düşünüyor? | Open Subtitles | من يعتقد أنة إمتلأ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 