"doldurdular" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ملؤوا
• يملؤنك

Ve sonuna geldiğimizde, bütün seyirciler hep beraber nefes verdi ve bazı insanlar da resmen ağladı ve sonra da oditoryumu huzurlu bir alkış patlamasıyla doldurdular.
وعندما فعلنا، تنفس كل الحضور جميعاً الصعداء، حتى أن البعض منهم بكى، بعدها ملؤوا القاعة بقنبلة مسالمة من التصفيق.

Ve Tavşan dostları ile birlikte ülkeyi tekrar harikalarla doldurdular.
وسويّةً برفقة أصدقائهما الأرانب ملؤوا الأرض بالعجائب ثانية

Kafasını kendi sözde ideolojileri ile doldurdular.
لقد ملؤوا رأسه بالمفاهيم اللاواعية

Kendi hatalarıyla seni doldurdular ve bazı hataları da sadece sana özel olarak eklediler.
يملؤنك بالعيوب التي يحملونها و يضيفون عليها

# Dereyi çöp ve çamurla doldurdular #
♪ ملؤوا النهر بالقذارة والنفايات ♪