Madem sözünü açtın, 10 dollar versene. | Open Subtitles | حسنًا، بما أنّك ذكرت هذا الأمر، أعطني 10 دولارات. |
'inde burdaki adrese 10 dollar gönderirsen... Hiç bir sorun çıkmaz." | Open Subtitles | مكتوب أرسل 10 دولارات أول كل شهر إلى العنوان المدون في الكتاب |
ve kimseye ayda 10 dollar ödediği felan da yok. | Open Subtitles | وكما أنه لا يدفع عشرت دولارات شهريًا لأيّ أحد. |
Bu çift, gerçekte, şu anda 19 dollar tutuyor. | TED | هذه النظارات، في الواقع، تكلف حوالي 19 دولاراً حالياً. |
Evlendiğim gün, beni bir kenara çekti ve 200 dollar verdi : | Open Subtitles | فى يوم زفافى, أخذنى فى حوار جانبى وأعطانى 200 دولاراً وقال: |
Arada sırada başkalarına da konuşma fırsatı versen,... söylediğim gibi sana olan 10 dollar borcumu ödemeye geldiğimi anlardın. | Open Subtitles | أترى، أبي، إن أعطيت أيّ أحد فرصة ليتحدّث في بعض الأحيان سترى أنني كنت أريد أن أسدد لك العشرة دولارات مثلما أخبرتك. |
Etikete bak! 3 dollar | Open Subtitles | الحساب 3 دولارات |
bi 10 dollar versene ya, Bonnie işe girdi diyorum. | Open Subtitles | أعطني عشرة دولارات. لقد أخبرتك، (بوني) لديها عمل. |
10 dollar felan almıyorsun. | Open Subtitles | لا، لن تحصل على 10 دولارات. |
- 10 dollar. | Open Subtitles | - عشرة دولارات |
Bu da babaya 20 dollar kazandırır. | Open Subtitles | وهذا يجعل والدك يكسب 20 دولاراً |
Hayır, sen, baban sana kaybetme dediği için... 2300 dollar kaybeden olgun bir yetişkinsin. | Open Subtitles | لا, أنت رجل بالغ فقد للتو 2300 دولاراً... لأن والده أخبره ألا يفعل ذلك |
Seni 50 dollar arttıyorum. | Open Subtitles | أزيد الرهان 50 دولاراً |
50 dollarını görüyorum, ve 50 dollar arttırıyorum. | Open Subtitles | أزيد على رهانك 50 دولاراً |
Ray ve Frank bu akşam poker oynamışlar, ve Ray babana 2300 dollar kaybetmiş. | Open Subtitles | (راى) و(فرانك) لعبا البوكر الليلة و(راى) خسر 2300 دولاراً لأبيك |
"Bu, bir gün aklın başına gelirde, Frank'i terk edersen diye" Wow. Baba bana sadece 50 dollar vermişti. | Open Subtitles | "خذى, هذا لو عدتى الى رشدكِ وتركتى (فرانك)" أبى أعطانى 50 دولاراً فقط |
Ben kaybolmadım. One silver dollar | Open Subtitles | أنا لست تائها دولار فضى |