عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dolu günlerdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت أيام
| Zafer dolu günlerdi o günler. | Open Subtitles | تلك كانت أيام المجد |
| O zamanlar annem, kardeşim ve benim için ıstırap dolu günlerdi. | Open Subtitles | إنها كانت أيام تعسة لأمي ولـ (سينو) ولي |