Prego, Ragu'dan daha iyi bir domates sosu. | TED | صلصة طماطم بريجو أفضل من راجو |
Annesi evde domates sosu yapıyor. | Open Subtitles | كان عند الأم صلصة طماطم منزلية |
Oh, lanet olsun AJ, bu pantalonun her tarafında domates sosu var. | Open Subtitles | تباً لذلك يا (آيه جيه)، توجد بقعة صلصة طماطم على هذا السروال |
İtalyan domates sosu nedir? | TED | صلصة الطماطم الإيطالية عبارة عن ماذا؟ كالعصير الخفيف. |
Howard Moskowitz'in dediği de, aynı devrimin domates sosu için yapılması gerektiğiydi. | TED | الذي كان يفعله هاورد موسكوويتس هو الإسهام في تلك الثورة و الذي كان فى حاجة إليها عالم صلصة الطماطم. |
Sabun, güneş yağı ve domates sosu kokan birkaç metrekarelik bir alan. | Open Subtitles | تلك الأمتار المربعة التي تفوح منها رائحة الصابون وزيت السباحة وصلصة الطماطم |
Tamam. Şimdi taze domates sosu yaptın. | Open Subtitles | حسنا, و الآن صنعتي صلصة طماطم طازجة |
Yemeği beceremeyince üzerine domates sosu döküp önüme koymuştun. İyi bir lazanya olmuştu demedim zaten. | Open Subtitles | ووضعتي صلصة طماطم فوقها - لم أقل أنها كانت لازانيا جيدة - |
Her servis başına sadece dokuz gram karbonhidrantla gelecek kırmızı barbunya, kıyma, az şekerli domates sosu, otlar ve baharatlarımız var. | Open Subtitles | لدينا فاصوليا حمراء، لحم مفروم صلصة طماطم قليلة السكر، الأعشاب و التوابل تعطينا 9غم فقط من الكاربوهيدرات في الوجبة الواحدة |
- domates sosu. - domates sosu mu? | Open Subtitles | لا ، صلصة طماطم صلصة طماطم ؟ |
Çenenizde domates sosu var. | Open Subtitles | أجل، هناك صلصة طماطم في ذقني |
domates sosu için sığır ve dana budu pişirecektim. | Open Subtitles | 30 صباحاً كان علي أن أبدأ بطهو لحم البقر ولحم العجل ثم صلصة الطماطم |
domates sosu için sığır ve dana butu pişirecektim. | Open Subtitles | 30 صباحاً كان علي أن أبدأ بطهو لحم البقر ولحم العجل ثم صلصة الطماطم |
Koluma domates sosu dökülmüştü tam bir leke oluştu. | Open Subtitles | نعم سكبت صلصة الطماطم على ذراعي كونت رسمة مثيره |
Ve domates sosu. | Open Subtitles | وصلصة الطماطم |