Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz. | TED | يمكنكم مجددا مشاهدة التموجات تعبر مرور الكرام على الطاولة الطماطم والجدار في الخلف. |
Eğer bu domatese tekrar bakacak olursak, farkettiğiniz üzere, ışık domatesin üzerinden geçerken, domates parlamaya devam ediyor. | TED | ولكن إذا نظرتم إلى هذه الطماطم مرة أخرى سنلاحظ أنه مع مرور الضوء عبر الطماطم أنها ستستمر في التوهج. |
O iğrenç çükünü domatese sokana kadar gitmiyorum. | Open Subtitles | حتى لا تغرق ديك الخاص بك أنت قذر في هذه الطماطم. |
Ne olursa olsun, beni bir domatese dört dolar öderken göremeyeceksin. | Open Subtitles | أياً كان. أوَتعرفين؟ لن تشاهديني أبداً أدفع 4 دولار لأجل طماطم |
Rekabetçi bir gösteriş mekanizmasıdır, ödüllü bir boğa sahibi olmak gibi en iyi domatese ve İngiliz çay gülüne sahip olma azmidir. | Open Subtitles | إنها آلية للإستعراض التنافسي مثل الحصول على ثور كجائزة. ذلك الطمع في أن تكون لديك أفضل ثمار طماطم و ورود الشاي الأنجليزي. |
İşe yararsa, kendini bir domatese bile çevirebilirsin, beni alakadar etmez. | Open Subtitles | لو عمل هذا، يمكنك تحويل نفسك إلى طماطم لجميع من أهتم به. |
Çok düşüncelisin ama domatese ihtiyacım yok. | Open Subtitles | هذا لطف منك ولكني لا أريد الطماطم. |
Dosyanızda domatese alerjiniz olduğu yazıyor. | Open Subtitles | ملفك يقول بأنه لديك حساسية تجاه الطماطم |
domatese gel. | Open Subtitles | الطماطم ,طماااااط |
domatese bayılır. | Open Subtitles | أنه يحب الطماطم |
daha fazla domatese ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاج المزيد من الطماطم. |
- domatese alerjim var. | Open Subtitles | عندي حساسية تجاه الطماطم |
Pişmemiş domatese sadece. | Open Subtitles | الطماطم الطازجة فقط |
domatese bayılırım. | Open Subtitles | أحبّ الطماطم |
Beş sene evvel, birisi gelipte bana, "Şu domatese bak, kurumuş erik gibi" | Open Subtitles | لخمس سنوات مضت لو ان احدهم قال "هذه طماطم تشبه الاجاص" |
domatese, gebre otuna ve sarımsağa ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاجين إلى طماطم وبراعم الكبر والثوم |