| Santo Domingo'nun herhangi bir yerinde buluşma ayarlayabilirdi. | Open Subtitles | أنه يمكن أن يجتمع في أي مكان في سانتو دومينغو |
| James Santa Domingo dışında özel bir marinada bizimle buluşacak. | Open Subtitles | سيقابلنا جيمس في ميناء تجاري خارج سانتو دومينغو |
| Hey, eğer istiyorsan Domingo'yla görüştürebilirim seni. | Open Subtitles | يو، إذا كنت تريد، ويمكنني أن ربط لكم مع دومينغو. |
| Domingo onu senin ihbar ettiğini düşünüyordu. Bil bakalım ne oldu? | Open Subtitles | دومنجو إعتقد بأنّك كنت الواحد الذي فرّ عليه. |
| Santo Domingo'da inci ticaretine başlamayı düşünüyormuş. | Open Subtitles | و لكن كيف حاله ؟ دييجو يفكر في البدء بتجارة . اللؤلؤ في سانتو دومينجو |
| Laszlo Kovacs, öğrenci 25 Ocak 1936 Santo Domingo doğumluyum. | Open Subtitles | (لازلو كوفاكس)، طالب، مواليد 25 يناير 1936، في سانتو دومينغو |
| Yüzüne Placido Domingo'nun tükürüğünün gelmesi gibi. | Open Subtitles | " إنه مثل الجلوس قريباً من " بلاسيدو دومينغو |
| Domingo'nun La Bohéme'ini kaçırıyorum. | Open Subtitles | تفوتني أوبرا البوهيمية للمغني دومينغو |
| Bay Domingo, Gabriel Cervantes adında birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | سيد " دومينغو " هل لك علم برجل يدعى " جابرييل سيرفونتيس " ؟ |
| San Domingo, dünyanın öbür ucunda. | Open Subtitles | ان سان دومينغو في نِصْف العالم الاخر |
| Dostum, bugün öğle yemeğinde Domingo 30 dakika falan gecikti. | Open Subtitles | يارفيقتي، اليوم في موعد الغذاء تأخر (دومينغو) لمايقرب النصف ساعة |
| Santa Domingo'ya gider gitmez, değiştir. | Open Subtitles | قومي بتغيير تلكَ الضمادة بمجردِ وصولكِ ل"سانتو دومينغو" |
| Dominik Cumhuriyeti'nin başkenti, Santo Domingo. | Open Subtitles | العاصمة من جمهورية الدومينيكان هو سانتو دومينغو . |
| Bütün hayatımı son dakika Santo Domingo uçuşu için harcadığımı saymazsak. | Open Subtitles | عدا أني للتو أنفقت ما ادخرته بالكامل طيلة حياتي "لأخر رحلة جويّة متجهة إلى "سانتو دومينغو |
| Beni görmeye Santo Domingo'ya geldiğinde güçlerimden haberin var mıydı? | Open Subtitles | عندما أتيتِ لرؤيتي في "سانتو دومينغو" هل كنتِ على علمٍ بقواي ؟ |
| Domingo Pena davasını yürüten federal savcı. | Open Subtitles | إنَّهُ النائبُ العامُ الفيدراليُ الذي يترأسُ القضيّةَ ضد # دومينغو بينيا # |
| - Hepiniz silahlarınızı indirin! - Domingo,söyle onlara! - Silahları indirin | Open Subtitles | عليكم الاستسلام جميعكم دومنجو قل لهم ذلك - القو اسلحتكم - |
| Ve sen, dostum, Domingo seni bulmadan ortadan kaybolacaksın. | Open Subtitles | وأنت، صديقي، يتيه قبل أن يجدك دومنجو. |
| Marie karar vermeden önce operada Placido Domingo'nun çıkacağını bilmenizi istiyor. | Open Subtitles | ماري تريد التاكد انه قبل ان تقرروا ,بان بلاسيدو دومينجو سوف يغني في الاوبرا |
| Yeni kıtaya uzanan en emin rota, kati bir şekilde saptanmış olup güneybatı üzerinden batıdaki Santa Domingo'ya uzanan 3.750 km.lik bir hattır. | Open Subtitles | وجود أراضي مجهولة جهة الغرب الطريق المؤكد إلى القارة الجديدة ...تم إقراره حالياً بشكل نهائي جنوب غرب ، 750 فرسخاً غرب سانت دومينجو |
| Ayrıca ne Santo Domingo'ya ne de diğer kolonilere gitmeyeceksin. | Open Subtitles | و ألا تعود الى سانتو دومينيجو . أو أي من المستعمرات الأخرى |
| Ah, bu çok güzel. Teşekkürler, Domingo. | Open Subtitles | ذلك لطف منكَ، شكرا يا (دومنيغو) |
| Ve sana o çeki Lauren San Domingo ile konuştuktan hemen sonra yazacağım. | Open Subtitles | وسأكتب لك هذا الشيك بعد ان اتحدث مع ,لورين سان دوميغو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 