"domuzlardan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخنازير

Ve burada yakınlardaki domuzlardan başlıkları yapmaları için yardım istedik.
وهنا طلبنا من بعض الخنازير المجاورة أن تصنع العناوين لنا.

Önceden belirttiğim gibi aktif bileşenin... ...domuzlardan gelmesidir. Bu bileşenin Amerikalı baş yöneticisi...
المشكلة أن العنصر الفعال كما ذكرت سابقا يأتي من الخنازير

Şu an domuzlardan ekstrasellüler matriks elde etme aşamasındayız.
والذي نقوم به تحديدا هو اننا نصنع انسجة مأخوذة من خلايا الخنازير

Aslında Yunanistanda bir şirket var.. hani şu sigara üreticisi sigara filtrelerinde domuzlardan elde edilen hemoglobini kullanıyorlar
ويوجد شركة في اليونان تصنع السجائر وتقول ان فلتر سجائرها يحوي الهيموجلابين المستخرج من الخنازير

Ve inanmadığı halde zafere inandığını söyleyen çevrenizdeki domuzlardan biri olmayı da reddediyorum.
وأنا أرفض الانضمام إلى الخنازير من حولك الذين لا يزالون يعتقدون بقدرتهم على الإنتصار. في حين أنهم غير قادرين على ذلك.

- domuzlardan kurtulma zamanı. - Bunu yapamazsın.
ـ لقد حان الوقت للتخلص من هؤلاء الخنازير ـ أنت لا يمكنك فعل ذلك

Tanrım, ne pis bir koku. domuzlardan beter.
يالها من رائحة كريهة إنها أسوأ من الخنازير

Bilirsin, onlar domuzlardan insanlara... organ nakli bile yapıyorlar.
تعرف، حتى انهم يزرعون الاعضاء من الخنازير

Domuzlar. domuzlardan kurtulmak gerek. domuzlardan kurtulmak gerek.
الخنازير هي الحل يجب علي التخلص من الخنازير يجب علي التخلص من الخنازير

Evet. domuzlardan da çok memnunum. Büyük faydaları olacak.
نعم ، وأنا مسرور من الخنازير . إنهم إضافة كبيرة

Bu olursa, halk domuzlardan ve ineklerden daha kötü bir muamele görecektir.
الناس في هذه المملكة .سيعاملون أسوء من الخنازير

Ne kurtlardan, ne domuzlardan, ne de ayılardan.
لا من الذئاب ولا من الخنازير الوحشية

Bu domuzlardan bıktım artık.
لقد إكتفيت من الخنازير بحق الجحيم

Bütün bir hafta domuzlardan konuşuldu.
تحدثنا عن الخنازير طوال الأسبوع

Cehennemde kartopu falan görülmemiş. Uçan domuzlardan da bahseden bir haber yok.
لا يوجد دلائل عن طيران الخنازير.

Elimizde rehineler var, eğer siz domuzlardan birini bile görürsem, yukarıdaki sürtük gibi daha fazlası ölür.
لدينا رهائن ...وإذا رأيت واحداً منكم أيها الخنازير سوف أفعل باللعناء مثلما فعلت بالمرأة التي في الأعلى

domuzlardan kurtulmak gerek.
عليك أن تتخلص من الخنازير الصغيرة.

CANLI SÜPER domuzlardan ET ALMAK
"كيفية استخراج عينات اللحم من الخنازير الخارقة الحية"

Bu, sizi domuzlardan ayırır.
هي سَتُميّزُك عن الخنازير