"domuzlarla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخنازير
• بالخنازير
• والخنازير

Changsha'da Kırmızı Kandil'de domuzlarla karşılaştığında, en iyi dost doktordur.
عندما تقابل هذه الخنازير عند الشمعة الحمراء في تشانجشا.فإن الطبيب الذي هناك هو أفضل صديق للإنسان

Ne yaptığımı bilmiyorum. O aptal domuzlarla yıllar...
إنني لا أعلم ما الذي كنت أفعله لسنوات مع تلك الخنازير الغبية..

Sonra işeyip sıçan domuzlarla dolu şu minik deliğe gireceğiz.
و من ثم سننزل إلى تلك الحفرة الصغيرة مع الخنازير التي ستتغوط و تتبول

Mavi domuzlarla oynamayı seviyorum. Hey, mavi domuz. Ben parktaydım.
اتمتع باللعب مع الخنازير الزرقاء لقد كنت في المنتزه

domuzlarla derin ruhsal bir bağlantım vardır.
قل مرحباً إلى صديقك الجديد عندي إتصال روحي عميق بالخنازير

Büyükannem, sen takımdayken de domuzlarla ilgili böyle bir şaka yaptığını anlattı.
الجدة أخبرتني عن مزحة الخنازير عندما كنت في الفريق

Buna işte izin yok. Ne domuzlarla ne de seninle olmasına izin yok.
ولا مكان لهذا في العمل، لا مع الخنازير ولا معك

Ama görüyorum ki hala diğer domuzlarla çamurda yuvarlanıyorsunuz.
لكن مازلتُ أراكِ تتمرغين في الوحل مع الخنازير الأخرى

Babam beni kemerle döverdi ve uyumam için ahırda bir yer yapmıştı, domuzlarla birlikte.
وفاز والدي لي مع الحزام وجعلني أنام في الحظيرة مع الخنازير.

domuzlarla aram hiç bi zaman iyi olmadı, ama kurtulduk, uçucuna.
لم أطول هكذا مع الخنازير ولكن نجونا بواسطة ذكائنا.

Bu domuzlarla ya da kuşlarla takılınca kaptığın hastalığın adı.
انه مرض تحصل عليه عندما تجالس الطيور او الخنازير.

Bu aralar domuzlarla uğraşıyorsunuz diye duydum.
قيل لي أنك تعمل في مجال . الخنازير هذه الأيام

Bu yüzden spor yapmaya başladım, futbol koçluğu yapmaya başladım boş zamanlarımda domuzlarla güreştim ama ne yaparsam yapayım kendi bedenim evimmiş gibi hissetmedim.
لذا , لقد تعمقت بالرياضات , وبدأت بتدريب الكورة، وتصارعت مع الخنازير بوقتِ فراغي، لكن مهما فعلت،

Sana bunları söylüyor, çünkü sen onu becerdiğin diğer domuzlarla birlikte çiftlikte bıraktın.
وهي فقط مما يتيح لك القرف لذلك لأنك تركت ظهرها في المزرعة مع كل الخنازير الصغيرة الأخرى استخدمته ليمارس الجنس.

Bir Prensin domuzlarla uyuyan bir hizmetli ile görüşmesi ne kadar saçma bir şey!
أنه لأمرٌ سخيف أن يتردد الأمير على خادمة تنام مع الخنازير!

Avukatım olmadan domuzlarla konuşmam.
أنا لا أتحدث مع الخنازير بدون محامى

Aşağı inip o domuzlarla kaynaşmam gerekiyor. Yapacaklarımızın üzerinden bir kez daha geçelim.
عليّ النزول لمشاركة هؤلاء الخنازير

Biliyor musun, belki de domuzlarla kalmalıydık.
ربما كان حرياً بنا البقاء مع الخنازير

Ama işler yolunda gitti çünkü domuzlarla oldukça iyi anlaşıyordu.
لكن كل شيئ كان على مايرام لأنها تفاهمت بشكل رائع بالخنازير

Dillon'ın 100 kilometre çevresinde mezbaha ya da domuzlarla ilgili herhangi bir şey yok.
أوه، ليس هناك أي مسالخ أو أي شيء له صلة بالخنازير ضمن دائرة مائة ميل من ديلون

100 yıl sonra herkes "domuzlarla kuşlar arasındaki dostluk nasıl başladı?" diye soracak.
بعد 100 سنة من اليوم سيتسائل الجميع كيف بدأت الصداقة بين الطيور والخنازير