عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"donabilirsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتجمد
| Hava öyle soğuyacak ki bir kaç saniye de donabilirsin. | Open Subtitles | الهواء سيكون بارداً لدرجة انك سوف تتجمد بسرعه |
| Hava öyle soğuyacak ki bir kaç saniye de donabilirsin. | Open Subtitles | سيكون الهواء باردا جدا و من الممكن أن تتجمد فى ثوانى |
| Sen bile kaskatı donabilirsin memur Parrish. | Open Subtitles | حتى أنت يمكن أن تتجمد تمامًا أيها النائب (باريش). |
| Sen bile kaskatı donabilirsin memur Parrish. | Open Subtitles | "حتى أنت يمكن أن تتجمد تمامًا أيها النائب (باريش)." |