| Bay Donaghy'nin Ofisi. | Open Subtitles | مكتب السيد دوناغي , معك كينيث كيف أسُاعدك ? |
| Bay Donaghy şu anda önemli bir toplantıda ve bana rahatsız etmemem söylendi. | Open Subtitles | السيد دوناغي في اجتماع مهم , و أخبرني ان لا أقاطعه |
| Lütfen oturun. Bay Donaghy birazdan sizinle görüşecek. | Open Subtitles | إجلسي ,سيكون السيد دوناغي , معك بعد قليل |
| Çünkü Donaghy yapmak istemediğim havuzun derin tarafına itti beni. | Open Subtitles | والأكثر عليكِ لأن (دونيغي) رماني بداخل عمق مسبح لم أرد |
| - Hepsi. Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe. | Open Subtitles | (جاك دونيغي)، (جنرال إلكترنك) (جورج بوش)، (كارل روب) |
| - Bay Donaghy, Bradley Tarkin, kıdemsiz uyum görevlisi. | Open Subtitles | سيد دوناجي, برادلي تاركين مساعد أصغر في قسم المطابقة |
| Bay Donaghy, bu grubun lideri olarak bu duruma müdahale etmeliyim. | Open Subtitles | سيد دونيقي .. كقائدة لهذه المجموعة يجب أن أعترض على هذا؟ |
| Hiç dünyayı takmadan yürüyüp giden kendiniz bir bakın, bütçeler kesilirken ve insanlar Bay Donaghy'nin ofisine kovulmak için çağırılırken. | Open Subtitles | انظر اليكم ايها الاثنان تمشون بدون اهتمام للعالم مثل تخفيض الميزانية, و الناس تأتي الى مكتب السيد دوناغي للطرد |
| Bay Donaghy, bilmek istersiniz diye söylüyorum, yazıcıda bir örümcek var. Oh, hayır. | Open Subtitles | سيد دوناغي ,أردت أن أخبرك انه يوجد عنكبوت داخل الطابعة |
| Bayan Lemon, Bay Donaghy, ben sadece bir çiftçi çocuğuyum. | Open Subtitles | اللعنة! آنسة (ليمون)، سيد (دوناغي) أنا مجرد إبن مزارع بسيط، |
| Jack Donaghy ile ilgili diyeceklerimi, her şeyi söyleyen kitabımdan dinleyebilirsin. | Open Subtitles | ،(ستسمع كل ما سأقوله عن (جاك دوناغي ،في كتابي لكشف الحقائق |
| Bay Donaghy bir dakikaya burada olur, Almanlar şimdi gidecek. | Open Subtitles | السيد (دوناغي) قادم خلال دقيقة إنه ينهي اجتماعه مع الألمان |
| Bu bay Donaghy için, ve yarına kadar bitmesi lazım. | Open Subtitles | ،(هذا من أجل السيد (دوناغي يجب اتمام ذلك بحلول الغد |
| Bayan Lemon, Bay Donaghy şimdi sizinle görüşecek. | Open Subtitles | سيدة ليمون, السيد دوناغي سوف يراك الان |
| Bay Donaghy şov dünyası insanlarını anlamıyor. | Open Subtitles | السيد (دونيغي) لا يحبنا نحن صناع الترفيه |
| Jack Donaghy benim çöplüğümde programıma bulaşacağını mı sanıyor? | Open Subtitles | جاك دونيغي) يعتقد أنه سيدخل الى منزلي) ويعبث ببرنامجي؟ |
| Jack Donaghy Kır Jürisi'nde oynadığımı biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعلم (جاك دونيغي) حتى أنني مشتركة بالفيلم؟ |
| İiiieeh. Demek soyuldunuz Bay Donaghy? Ve bunu yapanı yakaladınız. | Open Subtitles | أو أن لديك خطاب من أن أحد سيقوم بقتلك أي أن هناك من حاول سرقتك, سيد "دوناجي"؟ |
| Jack Donaghy, 50'lilerinde, koca İrlandalı kafalı, | Open Subtitles | سنفتتح على مطعم في وسط البلدة جاك دوناجي", في الخمسينات, رأس" أيرلندي كبير |
| Jack Donaghy olmadan önce daha 40 fırın ekmek yemen gerekiyor, ama tanrım, müthiş gözlerin var. | Open Subtitles | "لديك طريق طويل قبل أن تصبح "جاك دوناجي لكن, يا ربي, لديك عيون رائعة |
| Donaghy Bir Noel baba ile bir Bayan Noel kostümü istiyor. | Open Subtitles | دونيقي .. يريد أزياء سانتا و السيدة كلوز |
| Ama ne yani? Evet, canın yanar, ama sonra eski Jack Donaghy olmaya geri dönersin. | Open Subtitles | أجل سوف يؤلم ، ولكن بعدها (سوف تريد أن تعود كـ (جاك دوناي |
| Sence de öyle değil mi, Memur Donaghy? | Open Subtitles | ألا توافقينى فى هذا أيتها الضابطه (دوناهى) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 