| Kaza kurbanından iki gün ses çıkmayınca Sue başka bir not bıraktı, yedek olsun diye Donahuelar'ın numarasını bıraktı ve bir harita ve ziyaretçi olma ihtimaline karşı Orson'da yapılacaklar broşürü bıraktı. | Open Subtitles | بعد يومين لم تسمع فيهما شيئًا من ضحية حادثتها تركت سو ملاحظة أخرى ورقم آل دوناهيو كرقم احتياطي |
| Yenilesinler diye beş dolar vermiştim, gitmiş Donahuelar'ın numarasını yazmışlar. | Open Subtitles | لقد كتبوا رقم آل دوناهيو بدلًا من رقمنا |
| Tüm bu iyi şeyler oluyor çünkü kaldırımımızda Donahuelar'ın numarası var. | Open Subtitles | لأن رقم آل دوناهيو أصبح على رصيفنا |
| Evren Donahuelar'la bizi karıştırıyor. | Open Subtitles | الكون يخلط بيننا وبين آل دوناهيو |
| Hiçbirimiz Dottie'nin kiliseye kabulüne gitmek istemiyor ama Donahuelar bize gelmişti onun için biz de gitmek zorundayız. | Open Subtitles | لم يُرِد أحد منا الذهاب (إلى تعميد (دوتي لكن آل (دوناهيو) كانوا يحضرون عندنا لذلك وجب أن نحضر عندهم |
| Donahuelar üzerimizdeki baskıyı kaldırabilir. | Open Subtitles | لنبعد أنفسنا عن المشاكل (مثلما تفعل عائلة (دوناهيو |
| Bu Donahuelar ile son aile tatilimizdi çünkü ertesi yıl onlar Hawaii'ye gitti. | Open Subtitles | كانت تلك آخر إجازة عائلية مع آل (دوناهيو) لأنهم في السنة التالية ذهبوا إلى هاواي |
| Donahuelar gibi çocukların bizi suçladığı ve oylama sonucu 5 ile 10 sarılma gibi ezikçe hükümler verdiğimiz bir aile mahkememiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا محكمة (عائلة آل (دوناهيو حيث يعرض الأولاد قضيتهم ويصوت عليها (نانسي) و(رود) ! |
| Biz Donahuelar değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا آل (دوناهيو). |
| Donahuelar öğretti zaten. | Open Subtitles | آل (دوناهيو) علموها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 