Burada bir yüzünde Miki Fare, diğerinde Donald Duck olan lanet olasıca beyaz çoraplardan bahsetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتكلم عن عمل مرح مع ميكى ماوس على جانب و دونالد داك على الآخر |
Özgüvenin canı cehenneme Donald Duck! | Open Subtitles | اللعنة على التقدير الذاتي- يا دونالد داك |
Gelecek için sana söz veremem Donald Duck. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعدك بمستقبل- يا دونالد داك |
Donald Duck kıyafetimi giyeceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب لـ لبس زي البطة دونالد الخاص بي شخصية كرتونية |
"Donald Duck" mı, "Joan of Arc" mı? | Open Subtitles | على حسب القصة أهي "البطة دونالد"' أو "جوان دارك" |
Kızıl olduğum zaman bana bir kutu Donald Duck çizgi romanı vermişlerdi. | Open Subtitles | فعندما مرضت بعثوا لي بمجلات ميكي ماوس كثيرة |
- Donald Duck donanmadan atılan gay bir adamdır. | Open Subtitles | - أنواع من المثليين جنسياً "دونالد داك", هو شخص مثلي تم طرده من البحرية. |
Donald Duck asla pantolon giymezdi. | Open Subtitles | لم يرتدي (دونالد داك = بطوط) ملابس داخلية أبداً |
Donald Duck kaçtı zavallı Mickey Mouse boğulmak üzere | Open Subtitles | دونالد داك" ترك "ميكي"#" #المسكين ليغرق |
Bu Donald Duck'dı. -Ama kimi yaptığını biliyordun. | Open Subtitles | (هذا (دونالد داك لكنكِ تعرفين من كان يقلد |
Ama eşitlik olursa o noktada Donald Duck devreye giriyor ve mesele yazı turayla çözülüyor. | Open Subtitles | لكن إذا حدث تعادل يأتي هنا دور (دونالد داك) و تُحل المسألة برمي العملة |
Profesör Batty, Donald Duck'ı tüm önemli kararları yazı tura atarak vermeye ikna ediyordu. | Open Subtitles | و هو من كتبي المفضلة فيه اقتنع (دونالد داك) بتأثير من البرفسور (باتي) بإتخاذ القرارات الأكثر أهمية كلها استناداً على رمي عملة |
Esas oyuncu: Donald Duck. | Open Subtitles | (من بطولة (دونالد داك |
Oh, Donald Duck! | Open Subtitles | (دونالد داك) |
Çizgi film izlememizi, her yere Donald Duck çizmemizi istiyorlar. | Open Subtitles | يردوننا أن نكون البطة دونالد و كل شيء |
Pinokyo ve babası bile olsa... Donald Duck ve yeğenleri bile olsa... | Open Subtitles | حتى لو كان (بينيكيو) وأبيه البطة (دونالد) وأبناء أخته |
Adım Donald Duck. Adımı biliyorsun. | Open Subtitles | -أسمي هو البطة (دونالد ) |
Magnus'a eski Donald Duck çizgi romanlarımdan bahsetmiştim. | Open Subtitles | اخبرت ماغنوس عن مجلات ميكي ماوس |
- Donald Duck çizgi romanı bile var. | Open Subtitles | - وحتى مجلة ميكي ماوس موجودة |