"donanmadaki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في البحرية
• بالبحرية
• فى البحرية

Ben işimi Donanmadaki herkesten daha iyi biliyorum be!
أعرف عملي أكثر من أي شخص آخر في البحرية.

Diyorlar ki Kaptan Wenthworth Donanmadaki en yakışıklı adamamış ve nişalı ya da evli değilmiş.
يقال أن الكابتن وينتورث أوسم رجل في البحرية وغير مرتبط

Beş ay önce Donanmadaki bir astsubay ismini vermeden beni sürekli arıyordu.
كلا قبل خمسة أشهر ، تلقيتت سلسلة من المكالمات الهاتفية المجهولة من ضابط صف في البحرية

Seni, beni ve Donanmadaki tüm eski deniz köpeklerini bir gözlüklü elektronik teknisyeni ile değişebilir.
سيبادلنى انا و انت و اى جندى عجوز آخر بالبحرية بفنى الكترونى

Bir ay önce bana gelip Donanmadaki kariyerini bitirebilecek bir şey olduğunu söyledi.
لقد جائت لي منذ شهر و قالت أن هناك شيئاً قد يدمر مهنتها بالبحرية

Donanmadaki tanıdıklarının dediğine göre, kadın çamaşırı giyermiş.
وفقا لتقدير رفاقه فى البحرية كان يحصل على تقدير ماغي فى ضرب النار

Sonra da Donanmadaki tüm gemilerle Nemo'nun peşine düşeceğim.
وسأحضر كل قارب مسلح "فى البحرية لمطاردة "نيمو

Donanmadaki birçok insan bunlardan takar.
الكثير من الأشخاص في البحرية يرتدون مثل هذه

Donanmadaki yozlaşmış birilerinden küçük silahlar aldıklarından şüpheleniyordu.
لقد إشتبه, بإنهم يشترون أسلحة خفيفة من مصدر فاسد في البحرية

Tıpkı Donanmadaki tıp eğitimine devam etmen gibi.
حقيقة بأنك كنت قادر على أستغلال فترة التدريب الطبي في البحرية الى عمل مثل فني طوارئ طبية؟

Donanmadaki askere tecavüz ettiği için amirali görevden aldırmıştınız.
لقد هزمت ذلك الأميرال لاغتصابه لتلك المرأة التي في البحرية

Donanmadaki görev sürem yakında doluyor.
في الحقيقه لقد إنتهى عملي في البحرية

Tüm Donanmadaki en iyi dalgıç benim.
انا افضل غواص فى البحرية الامريكية تشارلستون - ساوث كارولينا 1966

Donanmadaki tek zenci dalgıç ve tek bacaklı.
الوحيد فى البحرية و لديه ساق واحدة