عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"donarsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تجمدت
| Şöyle düşünelim, kışın bir barajdaki su donarsa, ...baraj kenarındaki buz kırılır. | Open Subtitles | بالتفكير فى هذا، إن تجمدت المياة على حافة السد فى الشتاء ، فسوف يتكسر على حافة السد. |
| Cehennem ne zaman donarsa, sen de tekrar sürebilirsin. | Open Subtitles | إذا تجمدت جهنم، سأجعلك تقود مرة أخرى! |