| Bir orduyu donatmak için seni bankacım olarak tutmamı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدني أن أحتفظ بك كالمصرفي الخاص بي حتى تتمكن من تجهيز جيش؟ |
| Bir orduyu donatmak için seni bankacım olarak tutmamı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدني أن أحتفظ بك كالمصرفي الخاص بي حتى تتمكن من تجهيز جيش؟ |
| York'a. Kereste değirmenini tekrar donatmak için gerekli şeylere bakacağız. | Open Subtitles | (يورك) لتقديرات إعادة تجهيز طاحونة المنشار. |
| (Alkış ve tezahüratlar) Bunu yapmak ABD'nin 3'te 1'ini ırksal ayrımlarda tutuklama ve durdurmaları ve güç kullanmalarını azaltam yöntemlerle, aynı zamanda yağmacıları, toplu hapisleri, ailesel değişkenlikleri ve kronik akıl sağlığını madde bağımlılıklarını ve bizim arızalı ceza hukukumuzun kışkırttığı diğer bütün hastalıkları azaltan yöntemlerle donatmak anlamına gelir. | TED | (تصفيق وهتاف) إن تحقيق ذلك يعني تجهيز حوالي ثلث الولايات المتحدة بأدوات للنقص من التفاوتات العرقية خلال عمليات التوقيف والاعتقال واستعمال القوة، ولكن أيضًا أدوات للتقليص من التجاوزات في نظام الكفالة، والحبس الجماعي، وانعدام الاستقرار الأسري، والأمراض العقلية المزمنة، ومشاكل تعاطي المخدرات، وكل العلل التي تساهم أنظمتنا القانونية الجنائية المعطلة في تفاقمها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 