عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"donduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتجمد
-
يتجمد
| Evrenlerin donduğunu, yaratıkların yanıp bittiğini gördüm. | Open Subtitles | لقد شاهدت أكواناً تتجمد ومخلوقات تحترق |
| Çok ağladılar ve gözyaşlarının yanaklarında donduğunu hissettiler. | Open Subtitles | ودموعهن كانت تتجمد على خدودهن |
| Eğer gölgesi üzerine düşerse, kanının donduğunu ve kalbinin popondan çıktığını duymuştum. | Open Subtitles | ... لقد سمعت أنـه إذا سقط ظلهـا عليك دمك يتجمد و قلبك يسقط من أسفل ظهرك |
| - Evet. Ve Moose'un donduğunu söylediler. | Open Subtitles | و قالوا أن (موس) كان يتجمد |