| Yazları yanarken, kışları da donduk. | Open Subtitles | إننا كنا نحترق فى الصيف و نتجمد فى الشتاء |
| Yazları yanarken, kışları da donduk. | Open Subtitles | إننا كنا نحترق فى الصيف و نتجمد فى الشتاء |
| donduk. Vazgeçiyoruz. Oh, hayır, vazgeçmiyorsunuz! | Open Subtitles | نحن نتجمد سوف ننهزم لا لن يحدث هذا |
| Ateş yine yansın. donduk hepimiz. | Open Subtitles | وأشعلوا النار مجدداً فنحن نتجمد |
| Bütün gün bu kahrolası karda donduk ve burada lanet olası bir sığınak mı var? ! | Open Subtitles | نحن نتجمد في الثلج ويوجد مهجع هنا ؟ |
| Ates yine yansin. donduk hepimiz. | Open Subtitles | وأشعلوا النار مجدداً فنحن نتجمد |
| Ateş yine yansın. donduk hepimiz. | Open Subtitles | أشعل النار ثانية نحن نتجمد |
| donduk burada! | Open Subtitles | نحن نتجمد ! -ادخل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 