| Koluma dokundu. Sikeyim, öylece Dondum kaldım. | Open Subtitles | لقد لمست ذراعي, تبا لي, لقد تجمدت فحسب |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | أنا آسفة، لقد تجمدت مكاني |
| Ama ben Dondum kaldım. | Open Subtitles | وأنا... لقد تجمدت |
| Çocuğu öldürmedim. Dondum kaldım. | Open Subtitles | لمّ أقتل الطفل ، بلّ تجمدتُ مكاني. |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | تجمدتُ مكاني. |
| Fakat beni etkilemesine izin verdim. Dondum kaldım. | Open Subtitles | ولكني سمحت لها بالدخول إلى رأسي ، وتجمدت |
| Dondum kaldım. Sana hiç böyle olur mu? | Open Subtitles | لقد تجمدتُ كلياً، لم يحدث هذا معك من قبل؟ |
| Ama ben Dondum kaldım. | Open Subtitles | لقد تجمدت |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | لقد تجمدت |
| Sadece Dondum kaldım. | Open Subtitles | لقد تجمدت فحسب |
| Dondum kaldım, tamam mı? | Open Subtitles | لقد تجمدت |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | لقد تجمدت |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | لقد تجمدت |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | لقد تجمدت |
| - Dondum kaldım. - Evet. | Open Subtitles | لقد تجمدت نعم |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | لقد تجمدت . |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | تجمدتُ مكاني. |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | تجمدتُ مكاني. |
| Sanırım orada biraz ezildim ve Dondum kaldım. | Open Subtitles | أظن أني أصبت بالارتباك هناك وتجمدت نوعًا ما |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | لقد تجمدتُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 